Chinese Idiom Stories (Chengyu) in Audio
The stories behind the chengyu every Chinese pupil learns, performed in Chinese as little plays with a full cast: carving the boat to find the sword, mending the pen after the sheep are lost, drawing legs on a snake, the spear and the shield. Each comes with what the idiom means, its exact classical source and its lesson.
16 stories · 58 min in Chinese
拔苗助长
声匠改编
宋国农夫嫌禾苗长得太慢，连夜想出妙计：把苗一棵棵往上拔。他累了一整天，得意地回家报喜，儿子跑去田里一看……
狐假虎威
声匠改编
老虎抓住了狐狸，狐狸却说自己是天帝派来的百兽之长。老虎跟在它身后巡山，百兽纷纷逃跑——它们到底在怕谁？
井底之蛙
声匠改编
井里的青蛙以为天只有井口那么大，得意地请东海大鳖来做客。大鳖连一只脚都伸不进井口，给它讲起了大海。
守株待兔
声匠改编
宋国农夫捡到一只撞死在树桩上的兔子，从此扔下锄头，天天守着树桩。兔子再也没来，他的田却长满了荒草。
邯郸学步
声匠改编
燕国寿陵少年跑到邯郸学人家走路，今天学这个，明天学那个，结果邯郸步没学会，连自己怎么走路也忘了，只好爬回家。
画蛇添足
声匠改编
几个舍人比赛画蛇，谁先画完谁喝酒。阿福第一个画好，却偏要给蛇添上几只脚，到嘴的酒就这样被人抢走了。
刻舟求剑
声匠改编
楚国人过江时宝剑掉进水里，他不慌不忙在船舷上刻了个记号，等船靠了岸，才从记号的地方跳下去捞剑。
滥竽充数
声匠改编
南郭先生一个音都吹不响，却混进齐宣王的三百人竽乐队，白领了好几年俸禄。齐湣王要一个一个地听，他只好连夜逃走。
买椟还珠
声匠改编
楚国商人给珍珠配了个又香又美的木盒，拿到郑国去卖。郑国人爱不释手，买下了盒子，却把里面的珍珠还给了他。
南辕北辙
声匠改编
要去南方的楚国，马车却一路往北跑：马越快、钱越多、车夫越好，离楚国就越远。季梁用这个故事，劝魏王别去攻打邯郸。
杞人忧天
声匠改编
杞国有个人整天担心天会塌、地会陷，吓得吃不下睡不着。朋友上门耐心开导，他跺跺脚、看看天，才发现自己白担心了一场。
塞翁失马
声匠改编
边塞老人丢了马，邻居都来安慰，他却说未必是坏事。马带回骏马、儿子摔断了腿，福祸一次次翻转，最后竟保住了父子平安。
亡羊补牢
声匠改编
楚襄王丢了国都，老臣庄辛给他讲了个放羊人的故事：羊被狼叼走了，现在修补羊圈，还来得及吗？
掩耳盗铃
声匠改编
有人想偷范家的大钟，背不动就用锤子砸。钟声一响，他赶紧捂住自己的耳朵，以为这样别人就听不见了。
叶公好龙
声匠改编
叶公爱龙成痴，家里到处雕着龙。真龙听说后从天而降，叶公却吓得掉头就跑。子张用这个故事讽刺鲁哀公。
自相矛盾
声匠改编
集市上有人又卖矛又卖盾，把盾吹成什么都戳不穿，把矛吹成什么都能戳穿。一个小姑娘问：用你的矛戳你的盾呢？
Other works
Make your own story the same way
Paste a chapter or a story-time script. It is cast and directed automatically, and finding the cast is free.
Open the Audio Drama Studio