成语故事 · 声匠改编 · 3:37
亡羊补牢
楚襄王丢了国都，老臣庄辛给他讲了个放羊人的故事：羊被狼叼走了，现在修补羊圈，还来得及吗？
旁白
楚襄王
庄辛
放羊人
邻居大婶
狼0:000:00
Other languages · 2 languages
About this story
“亡羊补牢”出自《战国策·楚策四》：楚襄王不听大臣庄辛劝告，结果秦军攻破国都，襄王逃到城阳，才把庄辛请回来，庄辛对他引了一句俗语：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”原文只有这句俗语，流传最广的放羊人故事是后人据此讲出来的。这一版让庄辛亲口把放羊人的故事讲给楚襄王听，把两层合在一起。
What it teaches
犯了错、吃了亏并不可怕，可怕的是不肯改。发现问题及时补救，就能避免更大的损失。
Suits
适合 5 岁以上
Tips for telling it
- 狼两次出场，一次得意、一次气急败坏，讲出对比，孩子最爱听。
- 讲到放羊人第一次说“不补了”时停一下，问孩子：要是你，补不补？
- 可以和“未雨绸缪”放在一起讲：一个是出事后补救，一个是出事前防备。
Questions people ask
- 亡羊补牢是什么意思？
- “亡”是丢失，“牢”是关牲口的圈。羊丢了再去修补羊圈，比喻出了问题以后及时想办法补救，免得继续受损失。
- 亡羊补牢出自哪里？
- 出自《战国策·楚策四》。楚国大臣庄辛对丢了国都的楚襄王说：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”
- 亡羊补牢告诉我们什么道理？
- 犯了错误要及时改正，发现漏洞要赶快弥补，这样还来得及；如果一错再错、不肯改正，损失只会越来越大。
- 亡羊补牢的近义词和反义词是什么？
- 近义词有“知错就改”“迷途知返”；反义词有“一错再错”“执迷不悟”。讲事先防备的“未雨绸缪”，常和它对照着学。
More Chinese idiom stories
All Chinese idiom stories episodes →🇨🇳成语故事3:52
望洋兴叹
声匠改编
秋天涨水，河伯以为天下的美景全在自己身上。他顺流东行来到北海，望着看不到边的海水，才知道自己有多渺小。
🇨🇳成语故事4:03
韦编三绝
声匠改编
那时候的书是用牛皮绳串起来的竹简。孔子晚年读《易》，翻了一遍又一遍，串竹简的皮绳断了好几次，他还嫌自己读得不够。
🇨🇳成语故事3:33
围魏救赵
声匠改编
魏军围攻邯郸，赵国向齐国求救。军师孙膑偏不去邯郸，而是领兵直扑魏国都城大梁，逼得魏军回救，在桂陵吃了大败仗。
🇨🇳成语故事4:39
胸有成竹
声匠改编
苏轼向表兄文与可学画竹，文与可说：落笔之前，整棵竹子要先在心里长成。一段关于画竹、求画、喷饭和万尺竹的宋代文人趣事。
🇨🇳成语故事3:46
悬梁刺股
声匠改编
战国的苏秦落魄回家受尽冷眼，夜读犯困就用锥子扎大腿；汉代的孙敬读书不肯停，用绳子把头发系在房梁上。两个故事合成一个成语。
🇺🇸🇨🇳2 languagesChinese idiom3:55
Covering His Ears to Steal the Bell
声匠改编
A thief smashes a huge bell to carry it off, then covers his own ears so nobody will hear. The whole village does. The story behind yan er dao ling.
