成语故事 · 声匠改编 · 3:25
掩耳盗铃
有人想偷范家的大钟,背不动就用锤子砸。钟声一响,他赶紧捂住自己的耳朵,以为这样别人就听不见了。
Other languages · 2 languages
About this story
“掩耳盗铃”出自《吕氏春秋·不苟论·自知》,原本说的是一口钟:晋国范氏灭亡后,有人想偷走范家的钟,钟太大背不动,就用锤子砸,钟声一响,他怕别人听见来抢,赶紧捂住了自己的耳朵。原书用它比喻君主讨厌听到别人指出自己的过错。这一版接着往下讲,让被钟声吵醒的村里人当场抓住了他。
What it teaches
自己捂住耳朵,并不能让别人听不见。做了错事想瞒过去,最后骗到的只有自己;与其自欺欺人,不如正视问题、听得进批评。
Suits
适合 5 岁以上
Tips for telling it
- “当——”的钟声可以拖长,或者轻敲一下碗来配音,孩子会更投入。
- 讲到他捂耳朵时,让孩子也捂上耳朵试试:你听不见了,别人呢?
- 大一点的孩子可以聊聊:生活里有没有“捂耳朵”的时候,比如考砸了就把试卷藏起来。
Questions people ask
- 掩耳盗铃是什么意思?
- 捂住自己的耳朵去偷铃(原本是钟)。比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情,偏要想办法掩盖。
- 掩耳盗铃出自哪里?
- 出自《吕氏春秋·不苟论·自知》。原文写的是一口钟,偷钟的人怕别人听见钟声,“遽掩其耳”,所以这个成语最早作“掩耳盗钟”,后来才演变成“掩耳盗铃”。
- 掩耳盗铃告诉我们什么道理?
- 客观存在的事情,不会因为自己不去看、不去听就消失。自欺欺人解决不了问题,只有正视错误、改正错误才行。
- 掩耳盗铃的近义词和反义词是什么?
- 近义词有“自欺欺人”;反义词有“实事求是”。
More Chinese idiom stories
All Chinese idiom stories episodes →Lord Ye Loves Dragons
声匠改编
Lord Ye fills his house with carved dragons. When a real dragon drops by, he runs for his life. The story behind ye gong hao long, told to Duke Ai of Lu.
夜郎自大
声匠改编
汉武帝派使者往西南找去身毒的路,使者被留在滇国。酒宴上滇王问:汉朝和我滇国,哪个大?后来夜郎侯也问了同样的话。
一鼓作气
声匠改编
齐国攻打鲁国,平民曹刿随鲁庄公出战长勺。齐军擂了三通鼓,他才让鲁军擂第一通鼓,一举击败齐军,又看准时机才下令追击。
一鸣惊人
声匠改编
齐威王整夜饮酒、不理朝政,邻国趁机来抢地盘。淳于髡出了个“大鸟三年不飞不叫”的谜语,齐威王一听就醒悟了。
一诺千金
声匠改编
楚人季布说话算数,楚地流传着“得黄金百斤,不如得季布一诺”。他被汉高祖悬赏千金捉拿,却有人冒着灭族的危险收留他、替他求情。
一叶障目
声匠改编
楚国有个穷人在书上读到:螳螂藏身的那片叶子能让人隐身。他扫回一大堆树叶,一片一片举在眼前问妻子:“你看得见我吗?”