Back to the theater

Liaozhai Strange Tales Audio Drama

The Painted Skin, Nie Xiaoqian, Yingning, the Taoist of Lao Mountain: Pu Songling’s ghost and fox tales in the original Chinese, performed by a full cast.

6 stories · 48 min in Chinese

🇨🇳古典名著6:56

促织

《聊斋志异》 · 蒲松龄 · 1766

宫里爱斗蟋蟀,一只虫就能逼死一家人。老实书生成名好不容易捉到一只,被九岁的儿子扑死;儿子投井,门外却又响起虫鸣。《聊斋志异·促织》全篇。

4 voices
🇺🇸🇨🇳2 languagesClassic5:25

Nie Xiaoqian: The Ghost in the Temple

Strange Tales from a Chinese Studio · Pu Songling (original) · VoiceSmiths adaptation · 1766

In a ruined temple, a ghost girl fails to tempt an upright scholar, then begs him to carry her bones home. Same cast as the Chinese episode.

7 voices
🇨🇳志怪8:52

画皮

《聊斋志异》 · 蒲松龄(原著)· 声匠改编 · 1766

王生在路上领回一个逃难的美人,从窗缝里却看见一只青面恶鬼,正执彩笔描画一张人皮。《聊斋志异·画皮》白话改编。

7 voices
🇨🇳古典名著3:36

劳山道士

《聊斋志异》 · 蒲松龄 · 1766

娇生惯养的王七上劳山求仙,砍了三个月柴,只见师父剪纸成月、掷箸化作嫦娥。临走讨来一招穿墙术,回家当着妻子一试——额上撞出个大包。《聊斋志异·劳山道士》全篇。

7 voices
🇨🇳古典名著5:27

王六郎

《聊斋志异》 · 蒲松龄 · 1766

渔夫许某夜夜酹酒河上,结识了替他赶鱼的少年王六郎——原来是个溺死的鬼。替身来了,他却不忍害那个抱着婴儿的妇人。《聊斋志异·王六郎》全篇。

5 voices
🇨🇳古典名著11:46

婴宁

《聊斋志异》 · 蒲松龄 · 1766

上元节一枝梅花,害得王子服相思成病,独自进山寻人。树上那个笑到跌下来的姑娘,把他的表白听成“葭莩之情”,转身就告诉老母:“大哥欲我共寝。”《聊斋志异·婴宁》(节选)。

7 voices

Other works

Make your own story the same way

Paste a chapter or a story-time script. It is cast and directed automatically, and finding the cast is free.

Open the Audio Drama Studio