乐不思蜀

About this story

“乐不思蜀”出自西晋陈寿《三国志·蜀书·后主传》，但故事不在陈寿的正文里，而在南朝宋裴松之作注时引用的东晋习凿齿《汉晋春秋》中：蜀汉灭亡后，刘禅被迁到洛阳、封为安乐公，司马昭设宴演蜀地伎乐，旁人都伤感，刘禅却嬉笑自若；司马昭问他“颇思蜀否”，他答“此间乐，不思蜀”，后来照郤正教的话回答，又被司马昭一语点破。“挤不出眼泪”的细节来自《三国演义》，原文只说郤正教他“因闭其目”，这一版借用了这个流行说法。后世也有人认为刘禅是故意装糊涂以求自保，这只是推测，史书里并没有这样写。

Tips for telling it

• 郤正伤心落泪和刘禅拍桌叫好放在一起讲，反差越大越好笑，也越让人感慨。
• 讲完可以问孩子：刘禅是真糊涂还是装糊涂？说说你的理由。
• 可以和“空城计”等三国故事连起来讲，让孩子知道蜀汉从兴到亡的来龙去脉。

Questions people ask

乐不思蜀是什么意思？

“此间乐，不思蜀”就是“这里快乐，不想念蜀地”。原指刘禅亡国后安于享乐、不思故国，后来比喻在新环境里过得快活，乐而忘返，不再想回到原来的地方。

乐不思蜀出自哪里？

出自《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引东晋习凿齿的《汉晋春秋》。司马昭问刘禅“颇思蜀否”，刘禅答：“此间乐，不思蜀。”

乐不思蜀告诉我们什么道理？

不能只贪图眼前的安逸和享乐，忘了自己的根本和责任。一个人如果没有志气，再好的条件也只能让他越来越糊涂。

乐不思蜀的近义词和反义词是什么？

近义词有“乐而忘返”“流连忘返”；反义词有“归心似箭”“叶落归根”。