Back to the theater

成语故事 · 声匠改编 · 3:44

庖丁解牛

厨师庖丁给文惠君分解整牛,刀法像跳舞一样合着节拍。他的一把刀用了十九年还像新的,秘诀是顺着牛身上天然的缝隙下刀。

旁白庖丁文惠君小徒弟胖厨子
0:000:00

About this story

“庖丁解牛”出自《庄子·养生主》(庄子名周,战国中期思想家):一个名叫丁的厨师为文惠君分解整牛,动作和声音都合着音乐的节拍;他说自己起初眼里只有整头牛,三年后就看不到完整的牛了,如今顺着牛身上天然的纹理和空隙下刀,一把刀用了十九年还像刚磨过一样,遇到筋骨盘结处仍然小心谨慎。文惠君听后说,自己从中懂得了养生的道理(旧注多认为文惠君就是梁惠王)。这一版加了小徒弟和一个月换一把刀的胖厨子,让“游刃有余”的道理在对比中讲清楚。

What it teaches

做任何事都有它的规律,只要反复练习、用心琢磨,就能越做越熟练、越做越轻松。顺着规律办事,比硬碰硬省力得多;越是熟练,越要对难处保持小心。

Suits

适合 6 岁以上,也适合小学生课外阅读

Tips for telling it

  • 可以拿一个橘子,让孩子找找瓣与瓣之间的缝儿,顺着缝儿最容易分开。
  • 讲到“三年以后看不到整头牛”时问问孩子:你学什么东西也有过这种感觉吗?
  • 讲完顺便教两个从这里来的成语:“游刃有余”和“目无全牛”。

Questions people ask

庖丁解牛是什么意思?
“庖”是厨师,“丁”是这位厨师的名字,“解”是分解。比喻经过反复实践,掌握了事物的客观规律,做事得心应手,运用自如。
庖丁解牛出自哪里?
出自《庄子·养生主》。庄子借厨师分解牛的故事说明,做事和养生都要顺应自然的规律。
庖丁解牛告诉我们什么道理?
世上的事都有规律可循,在实践中反复摸索、掌握规律,再难的事也能做得轻松漂亮;同时遇到难处仍要谨慎小心。
庖丁解牛的故事里还有哪些成语?
“游刃有余”“目无全牛”“踌躇满志”“批郤导窾”都出自这个故事。

More Chinese idiom stories

All Chinese idiom stories episodes →