AI Video Dubbing - Translate to 90+ Languages
AI video dubbing into 90+ languages: transcribe, translate and re-voice, with each speaker keeping their own voice and emotion. SRT subtitles included.
Last updated: 2026-10-08
VoiceSmiths dubs a video into 90+ languages in one job: it transcribes the speech, translates it along the original timeline, and re-voices every speaker in the new language with their own voice and emotion. You get the dubbed video plus SRT subtitles. It runs on ElevenLabs Dubbing, separates up to 32 speakers, and costs a flat 700 credits per video; pay by card or Alipay.
At a glance
| AI video dubbing | |
|---|---|
| Input | Video file up to 200 MB, or a video link |
| Languages | 90+ target languages; source detected automatically |
| Speakers | Up to 32 per file, each re-voiced in their own voice |
| Model | ElevenLabs Dubbing (official API) |
| Output | Dubbed video + SRT subtitles in the target language |
| Lip-sync | Timeline-aligned audio; video frames are not altered |
| Price | 700 credits per video (≈ $5.50–8.20 at monthly-plan rates), refunded if the job fails |
| Payment | Card or Alipay |
Price as of October 2026; the current price is shown on the button before you start.
One video, 90+ language markets
Video dubbing is the one tool in the studio that runs transcribe → translate → re-voice as a single job: upload a video in one language, pick a target, and get back a version where each speaker keeps their vocal character and emotional delivery — not a flat robot narration.
What it does automatically
- Transcription: source language auto-detected, up to 32 speakers separated
- Translation: sentence-by-sentence, aligned to the original timeline
- Re-voicing: target-language speech that preserves each speaker's identity
- Subtitles: SRT in the target language, included
Same character, new language
One voice, Chinese original and English dub:
Chinese original:
English dub (same voice):
Timbre and attitude survive the language switch — the thing that matters most when taking a series abroad.
Who it's for
- Short drama & film going global: produce English, Spanish and Portuguese versions for platforms like ReelShort and DramaBox
- Course localization: your instructor "personally" teaches in every language
- Cross-border e-commerce: one product video, every market's language
- Creator channels: main-channel content distributed to localized sub-channels
Starting from a script rather than a finished video? The audio drama studio adapts a Chinese story into English (and seven more languages) with the same cast, and our guide to taking a Chinese short drama into English has length and cost figures for one scene in seven languages.
How to use it
Open Voice Studio → Dubbing:
- Upload a video file, or paste a video URL
- Pick the target language (BCP-47 like
en,es,pt-BR); leave source blank to auto-detect - The job runs in the background and its progress refreshes on its own
- When it finishes, play the dubbed video in your results and download it with the SRT subtitles
A note on cost
Dubbing has the highest upstream cost of any tool here, so its per-job credit price is the highest (shown on the button; failures refund in full). Validate with a clip under one minute before batch-processing full episodes.
Just need your own video re-voiced in another language, without preserving the original speakers? The cheaper path: transcribe to get the script, translate it yourself, then run text to speech with a cloned voice for consistency.
FAQ
How does AI video dubbing work on VoiceSmiths? Upload a video (up to 200 MB) or paste a link and pick a target language. The job transcribes the speech, separates up to 32 speakers, translates line by line along the original timeline, and re-voices each speaker in the new language with their own voice and emotion. It runs on ElevenLabs Dubbing through the official API.
Which languages can it dub into? 90+ languages and regional variants, including English, Chinese, Spanish, Japanese, Korean, Portuguese (pt-BR), French, German and Arabic. The source language is detected automatically.
How much does dubbing a video cost? A flat 700 credits per video as of October 2026, about $5.50–8.20 at monthly-plan rates; the Pro plan's 2,400 monthly credits cover three videos. Failed jobs are refunded in full. Test with a clip under a minute before dubbing full episodes. See pricing.
Does it keep the original speaker's voice? Yes. Each speaker is voiced separately in the target language with their own timbre and delivery, rather than one narrator reading a translation.
Does it lip-sync? The new audio is aligned to the original timeline, but the video frames are not modified, so there is no lip re-animation.
Do I get subtitles? Yes. You get the dubbed video plus SRT subtitles in the target language.