成语故事 · 声匠改编 · 3:55
指鹿为马
秦二世时，丞相赵高牵来一头鹿，硬说是马，借此试探满朝大臣。有人附和，有人沉默，说真话的人却被暗中治罪。
旁白
赵高
秦二世胡亥
附和的大臣
白发老臣
年轻郎官About this story
“指鹿为马”出自西汉司马迁《史记·秦始皇本纪》中记述秦二世的部分：秦二世三年（公元前207年），丞相赵高想要作乱，担心群臣不服，就先做了一次试探，把一头鹿献给秦二世，说是马；二世笑他弄错了，问左右大臣，有人沉默，有人附和说是马，说是鹿的人后来都被赵高暗中借法令治罪。这一版把朝堂上那一问一答展开，让附和的、沉默的、说真话的大臣各自开口。
What it teaches
是非黑白不会因为有权势的人一句话就改变。在压力面前坚持说真话很难，却很可贵；一个只剩附和声的朝廷，离败亡也就不远了。
Suits
适合 7 岁以上，也适合小学生课外阅读
Tips for telling it
- 赵高的台词要慢、要笑里藏刀；附和的大臣越说越快、越说越响，形成反差。
- 讲到“大殿里静得能听见鹿蹄声”时停顿两秒，让孩子体会那种谁都不敢开口的压力。
- 讲完可以问孩子：如果你站在大殿上，你会怎么回答？为什么？
Questions people ask
- 指鹿为马是什么意思？
- 指着鹿，硬说是马。比喻故意颠倒黑白、混淆是非，也常用来形容有权势的人歪曲事实、逼别人跟着认同。
- 指鹿为马出自哪里？
- 出自西汉司马迁《史记·秦始皇本纪》，原文是“赵高欲为乱，恐群臣不听，乃先设验，持鹿献于二世，曰：‘马也。’”主角是秦朝丞相赵高和秦二世胡亥。
- 指鹿为马告诉我们什么道理？
- 要尊重事实、坚持真理，不能因为害怕权势就跟着说假话；当权者如果只听奉承话、容不下真话，最终会害人害己。
- 指鹿为马的近义词和反义词是什么？
- 近义词有“颠倒黑白”“混淆是非”“指皂为白”；反义词有“实事求是”“是非分明”。
More Chinese idiom stories
All Chinese idiom stories episodes →纸上谈兵
声匠改编
赵括熟读兵书，谈起打仗连父亲赵奢都难不倒他。长平之战，赵王不听劝阻让他替下廉颇，他照搬兵书冒进，赵军全军覆没。
The Spear and the Shield
声匠改编
A market seller swears nothing can pierce his shield and his spear pierces anything. A little girl asks one question. The story behind zi xiang mao dun.
The Farmer Who Pulled Up His Seedlings
声匠改编
A farmer of Song thinks his millet grows too slowly, so he tugs every seedling up a little. Then his son runs to the field. The idiom ba miao zhu zhang.
The Fox Who Borrowed the Tiger's Might
声匠改编
A tiger catches a fox, but the fox claims Heaven made it king of the beasts. Every animal runs, but who are they really afraid of? The idiom hu jia hu wei.
The Frog at the Bottom of the Well
声匠改编
A frog thinks the sky is the size of his well, until a great turtle from the Eastern Sea tells him about the ocean. The story behind jing di zhi wa.
Waiting for Rabbits by the Tree Stump
声匠改编
A rabbit runs into a stump and gives a farmer of Song a free dinner, so he drops his hoe to wait for the next one. The idiom shou zhu dai tu, retold.
