成语故事 · 声匠改编 · 3:38
买椟还珠
楚国商人给珍珠配了个又香又美的木盒，拿到郑国去卖。郑国人爱不释手，买下了盒子，却把里面的珍珠还给了他。
旁白
楚国商人
郑国人
小伙计0:000:00
About this story
“买椟还珠”出自战国末期韩非的《韩非子·外储说左上》：楚国人到郑国卖珍珠，用木兰木做盒子，用桂椒熏香，又用珠玉、美石和翠羽装饰，结果郑国人买下盒子，把珍珠退了回来。原文中，这是墨家的田鸠回答楚王时讲的比喻，用来说明话说得太华丽，反而会让人只顾欣赏文采、忘了真正的道理。这一版加入了楚商的小伙计，让买卖现场更热闹。
What it teaches
看东西要看本质，不能被漂亮的外表迷住，丢掉真正有价值的东西。包装是为内容服务的，做得太过，反而喧宾夺主。
Suits
适合 5 岁以上
Tips for telling it
- 郑国人还珍珠那一句要说得理所当然，楚商再愣住，笑点就出来了。
- 可以拿一个漂亮的礼盒和里面的小礼物问孩子：你会选哪个？为什么？
- 高年级可以讨论：楚商自己有没有错？盒子是不是做得太过了？
Questions people ask
- 买椟还珠是什么意思？
- 椟是木匣子。郑国人买下装珍珠的盒子，却把珍珠还了回去，比喻没有眼光、取舍不当，只看重外表而丢掉了真正有价值的东西。
- 买椟还珠出自哪里？
- 出自《韩非子·外储说左上》，是田鸠回答楚王问话时讲的楚人卖珠的故事。
- 买椟还珠告诉我们什么道理？
- 看问题要抓住本质，不要被表面的东西迷惑。它也提醒我们，形式要为内容服务，不能喧宾夺主。
More Chinese idiom stories
All Chinese idiom stories episodes →🇨🇳成语故事3:50
毛遂自荐
声匠改编
秦军围邯郸，平原君去楚国求援，二十名随从只挑出十九个。门客毛遂主动请缨，在楚国大殿上按剑陈词，说服楚王联赵抗秦。
🇨🇳成语故事3:50
名落孙山
声匠改编
爱说笑的才子孙山带着同乡的儿子去赶考，自己考中了最后一名，同乡的儿子却落了榜。老伯伯问起来，孙山笑着吟了两句诗。
🇨🇳成语故事3:42
南辕北辙
声匠改编
要去南方的楚国，马车却一路往北跑：马越快、钱越多、车夫越好，离楚国就越远。季梁用这个故事，劝魏王别去攻打邯郸。
🇨🇳成语故事3:44
庖丁解牛
声匠改编
厨师庖丁给文惠君分解整牛，刀法像跳舞一样合着节拍。他的一把刀用了十九年还像新的，秘诀是顺着牛身上天然的缝隙下刀。
🇨🇳成语故事4:03
破釜沉舟
声匠改编
秦末，项羽率楚军渡河救赵，下令凿沉渡船、砸碎饭锅，只带三天干粮。断了退路的楚军以一当十，九战大破秦军，震慑诸侯。
🇨🇳成语故事3:49
千金买骨
声匠改编
燕昭王想招揽天下贤人，老臣郭隗给他讲了个故事：有个侍从花五百金买回一匹死去的千里马的头，不到一年，三匹千里马就送上了门。