Fable · 声匠改编 · 3:53
The Oak and the Reeds
A proud old oak laughs at the reeds for bowing to every breeze. Then the North Wind comes roaring down the valley. Aesop's fable about bending, retold.
Other languages · 2 languages
About this story
The Oak and the Reeds is one of Aesop's Fables, the short moral tales handed down from ancient Greece, and Jean de La Fontaine retold it in 1668 as The Oak and the Reed. A proud oak mocks the reeds for bending in the wind; a storm tears the oak up by its roots while the reeds bow down and survive. In this VoiceSmiths retelling the fallen oak learns his lesson from the reeds, and in spring one of his acorns sprouts among them.
What it teaches
It is better to bend than to break. Giving way a little when trouble comes can be wiser, and stronger, than standing stiff and stubborn.
Suits
Ages 4–9
Tips for telling it
- Stand up together and play the trees and reeds: stiff as an oak, then swaying like a reed when the wind blows.
- Ask: who was really stronger in the storm, the oak or the reeds? Why?
- Talk about times when it helps to bend a little, like sharing, taking turns or changing a plan.
Questions people ask
- What is the moral of The Oak and the Reeds?
- It is better to bend than to break. The reeds bow before the storm and survive, while the proud oak refuses to bend and is torn up by the wind.
- Who wrote The Oak and the Reeds?
- It is one of Aesop's Fables, traditionally credited to Aesop, a storyteller said to have lived in ancient Greece around the sixth century BCE. Jean de La Fontaine's version, Le Chêne et le Roseau (1668), is one of the best-known poems in French.
- What does "better to bend than to break" mean?
- It means that when you face a force you cannot beat, it is often wiser to adapt or give way a little than to resist stubbornly and be broken. The saying is often linked to this fable.
More Fables
All Fables episodes →The Wolf in Sheep's Clothing
声匠改编
A hungry wolf pulls on a sheepskin and slips into the flock. A curious lamb notices his very pointy teeth. The classic fable about false faces, retold.
Waiting for Rabbits by the Tree Stump
声匠改编
A rabbit runs into a stump and gives a farmer of Song a free dinner, so he drops his hoe to wait for the next one. The idiom shou zhu dai tu, retold.
曾子杀猪
声匠改编
曾子的妻子要去集市,小儿子哭着要跟。妈妈随口哄他:回来给你杀猪吃。她回家时,曾子真的在捉猪了。妻子说那是哄孩子的,曾子却说:对孩子,不能说假话。
郑人买履
声匠改编
郑国有个人要买鞋,在家量好了脚的尺码,到了集市才发现尺码忘在家里。他跑回去拿,回来集市已经散了。有人问:你怎么不用脚试一试?
The Ant and the Dove
声匠改编
A thirsty ant falls into a stream, and a dove drops her a leaf. Days later, a bird-catcher creeps up on the dove. Aesop's fable of one good turn, retold.
The Ant and the Grasshopper
声匠改编
All summer the ants store food while the grasshopper sings and laughs at them. Then winter comes. A kind retelling of the Aesop fable about planning ahead.