寓言 · 声匠改编 · 3:34
贪心的狗
小狗阿旺叼着肉铺大叔送的大骨头过桥,看见河里也有一只狗,叼着一根更大的骨头。它张嘴就叫——扑通!自己的骨头掉进了河里。
Other languages · 2 languages
About this story
《贪心的狗》出自古希腊的《伊索寓言》,又叫《狗和它的倒影》(The Dog and His Reflection):一只狗叼着一块肉过河,看见水里的倒影,以为是另一只狗叼着更大的肉,张嘴去抢,结果自己的肉掉进了河里。这一版把肉换成了肉铺大叔送的大骨头,还请来了桥下的小鸭子和河边的老苍鹭。
What it teaches
贪心会让人连已经拥有的东西都失去。先珍惜自己手里的,别总盯着别人碗里的。
Suits
3–7 岁
Tips for telling it
- 准备一面小镜子,让孩子对着镜子龇龇牙、笑一笑,马上就明白阿旺在河里看见的是谁了。
- 讲到桥中间停下来问:水里真的有另一只狗吗?阿旺该怎么办?
- 聊一聊:你有没有觉得别人的玩具、零食比自己的更好?那时候心里是怎么想的?
Questions people ask
- 贪心的狗告诉我们什么道理?
- 贪心会让你失去已经拥有的东西。狗把水里的倒影当成另一只叼着更大骨头的狗,张嘴去抢,结果嘴里的骨头掉进了河里。
- 贪心的狗是哪个国家的寓言?
- 出自古希腊的《伊索寓言》,又叫《狗和它的倒影》,相传是公元前 6 世纪的伊索所讲;古罗马诗人费德鲁斯也用拉丁文改写过。
- 贪心的狗为什么会把骨头弄丢?
- 因为它想抢水里那根“更大的骨头”,一张嘴叫,嘴里的骨头就掉进了河里。其实水里那只狗只是它自己的倒影。
More Fables
All Fables episodes →The Farmer and the Viper
声匠改编
A kind farmer finds a viper frozen in the snow and warms it by his fire. Then it wakes up. Aesop's fable about kindness and trust, gently retold.
The Fox and the Crow
声匠改编
A crow with a piece of cheese, a fox full of compliments, and one proud caw. Aesop's fable about the price of flattery, retold with a wise old owl.
The Fox and the Goat
声匠改编
A fox stuck at the bottom of a well talks a thirsty goat into jumping in. Then he needs a ladder. Aesop's fable about looking before you leap, retold.
The Fox and the Grapes
声匠改编
A hungry fox jumps and jumps for grapes he cannot reach, refuses help, then declares them sour. The Aesop fable behind the phrase sour grapes, retold.
The Fox and the Stork
声匠改编
A sly fox serves a stork soup on a flat plate she can't sip from. So she invites him back, and serves dinner in a tall, narrow jar. Aesop's fable, retold.
The Frog and the Ox
声匠改编
Mama Frog hears of a giant in the meadow and puffs herself up to prove she is just as big. Bigger, bigger... pop! Aesop's fable about envy, retold.