寓言 · 声匠改编 · 3:41
狐狸和山羊
狐狸掉进了井里，怎么也爬不上来。这时一只口渴的山羊路过，狐狸眼珠一转，把井水夸得又清又甜，哄着山羊也跳了下来……
旁白
狐狸
山羊
小麻雀Other languages · 2 languages
About this story
《狐狸和山羊》出自古希腊的《伊索寓言》（The Fox and the Goat），讲掉进井里的狐狸花言巧语骗山羊下井，再踩着山羊的背逃了出去，临走还笑山羊胡子长、主意少。原作到狐狸逃走就结束了，这一版加入一只看得明白的小麻雀，让它叫来农夫把山羊救上来，适合小朋友听。
What it teaches
做事之前要先想好后果，不能只看眼前的好处；别人把话说得越好听，越要想一想他为什么这么说。
Suits
3–8 岁
Tips for telling it
- 狐狸夸井水那段讲得夸张些，像在吆喝卖货；山羊的话放慢、憨一点，两个角色对比越明显越好笑。
- 狐狸笑山羊“胡子长、主意少”是原作的点睛之笔，讲完可以问孩子：山羊跳下去之前，应该先想什么？
- 生活里可以用一句小口诀：“先想三秒再动脚。”要跳、要跑、要答应别人之前，先想一想会怎样。
Questions people ask
- 狐狸和山羊告诉我们什么道理？
- 做事之前要三思，先想清楚后果。山羊一心想喝水，没想怎么上来就跳下井，被狐狸利用后困在井底；故事也提醒我们，别轻信只为自己打算的人说的好听话。
- 狐狸和山羊出自哪里？
- 出自古希腊的《伊索寓言》，英文名 The Fox and the Goat。英语里常用“look before you leap”（三思而后行）来概括它的道理。
- 狐狸是怎么从井里出来的？
- 狐狸先骗山羊也跳下井，再让山羊把前腿搭在井壁上，自己踩着山羊的背和犄角跳了出去，然后就把山羊丢在了井里。
More Fables
All Fables episodes →The Fox and the Grapes
声匠改编
A hungry fox jumps and jumps for grapes he cannot reach, refuses help, then declares them sour. The Aesop fable behind the phrase sour grapes, retold.
The Fox and the Stork
声匠改编
A sly fox serves a stork soup on a flat plate she can't sip from. So she invites him back, and serves dinner in a tall, narrow jar. Aesop's fable, retold.
The Frog and the Ox
声匠改编
Mama Frog hears of a giant in the meadow and puffs herself up to prove she is just as big. Bigger, bigger... pop! Aesop's fable about envy, retold.
The Miller, His Son and the Donkey
声匠改编
A miller and his son take their donkey to market and change plans every time someone grumbles. The fable about trying to please everyone, retold.
The Goose That Laid the Golden Eggs
声匠改编
A poor farmer's goose lays one golden egg every day. Soon one is not enough, and he hatches a greedy plan. Aesop's fable about greed, retold.
The Tortoise and the Hare
声匠改编
A boastful hare laughs at a slow tortoise, so the tortoise challenges him to a race. The hare naps halfway. An Aesop fable told as a full-cast story.
