古典名著 · 《西游记》 · 吴承恩 · 1592 · 12:42

三调芭蕉扇

牛魔王变作八戒骗回宝扇，悟空跌足：“今却被小雁儿嗛了眼睛！”一场赌变化，四方金刚拦路，哪吒火烧牛王，罗刹女捧出真扇，三扇熄灭火焰山。《西游记》第六十一回（节选）。

旁白（说书人）孙悟空猪八戒牛魔王罗刹女（铁扇公主）火焰山土地四大金刚·托塔天王哪吒太子

旁白（说书人）话表牛魔王赶上孙大圣，只见他肩膊上掮着那柄芭蕉扇，怡颜悦色而行。魔王大惊道：牛魔王猢狲原来把运用的方法儿也叨餂得来了。我若当面问他索取，他定然不与；倘若扇我一扇，要去十万八千里远，却不遂了他意？旁白（说书人）好魔王，他也有七十二变，武艺也与大圣一般，只是身子狼犺些。欠钻疾，不活达些；把宝剑藏了，念个咒语，摇身一变，即变作八戒一般嘴脸。抄下路，当面迎着大圣，叫道：牛魔王师兄，我来也。旁白（说书人）这大圣果然欢喜。古人云“得胜的猫儿欢似虎”也，只倚着强能，更不察来人的意思。见是个八戒的模样，便就叫道：孙悟空兄弟，你往那里去？旁白（说书人）牛魔王绰着经儿道：牛魔王师父见你许久不回，恐牛魔王手段大，你斗他不过，难得他的宝贝，教我来迎你的。旁白（说书人）行者笑道：孙悟空不必费心，我已得了手了。旁白（说书人）牛王又问道：牛魔王你怎么得的？旁白（说书人）行者道：孙悟空那老牛与我战经百十合，不分胜负。他就撇了我，去那乱石山碧波潭底，与一伙蛟精、龙精饮酒。是我暗跟他去，变作个螃蟹，偷了他所骑的辟水金睛兽，变了老牛的模样，径至芭蕉洞哄那罗刹女。那女子与老孙结了一场干夫妻，是老孙设法骗将来的。旁白（说书人）牛王道：牛魔王却是生受了。哥哥劳碌太甚，可把扇子我拿。旁白（说书人）孙大圣那知真假，也虑不及此，遂将扇子递与他。旁白（说书人）原来那牛王他知那扇子收放的根本，接过手，不知捻个甚么诀儿，依然小似一片杏叶，现出本像。开言骂道：牛魔王mocking泼猢狲！认得我么？旁白（说书人）行者见了，心中自悔道：孙悟空是我的不是了。旁白（说书人）恨了一声，跌足高呼道：孙悟空咦！逐年家打雁，今却被小雁儿嗛了眼睛。旁白（说书人）狠得他爆躁如雷，掣铁棒，劈头便打；那魔王就使扇子扇他一下。不知那大圣先前变蟭蟟虫入罗刹女腹中之时，将定风丹噙在口里，不觉的咽下肚里，所以五脏皆牢，皮骨皆固，凭他怎么扇，再也扇他不动。牛王慌了，把宝贝丢入口中，双手抡剑就砍。旁白（说书人）且不说他两个相斗难分。旁白（说书人）那八戒抖擞精神，束一束皂锦直裰，搴着钯，即与土地纵起云雾，径回东方而去。正行时，忽听得喊杀声高，狂风滚滚。八戒按住云头看时，原来孙行者与牛王厮杀哩。旁白（说书人）呆子掣钉钯，厉声高叫道：猪八戒师兄，我来也。旁白（说书人）行者恨道：孙悟空angry你这夯货，误了我多少大事。旁白（说书人）八戒道：猪八戒师父教我来迎你，因认不得山路，商议良久，教土地引我，故此来迟，如何误了大事？旁白（说书人）行者道：孙悟空不是怪你来迟，这泼牛十分无礼。我向罗刹处弄得扇子来，却被这厮变作你的模样，口称迎我，我一时欢悦，转把扇子递在他手，他却现了本像，与老孙在此比并，所以误了大事也。旁白（说书人）八戒闻言大怒，举钉钯，当面骂道：猪八戒我把你这血皮胀的遭瘟！你怎敢变作你祖宗的模样，骗我师兄，使我兄弟不睦？旁白（说书人）你看他没头没脸的使钉钯乱筑。旁白（说书人）那魔王奋勇争强，且行且斗，斗了一夜，不分上下，早又天明。旁白（说书人）他两个领着土地、阴兵一齐上前，使钉钯，抡铁棒，乒乒乓乓，把一座摩云洞的前门打得粉碎。旁白（说书人）那牛王正与玉面公主备言其事，懊恨孙行者哩。听说打破前门，十分发怒，急披挂，拿了铁棍，从里边骂出来道：牛魔王泼猢狲！你是多大个人儿，敢这等上门撒泼，打破我门扇？旁白（说书人）八戒近前乱骂道：猪八戒泼老剥皮！你是个甚样人物，敢量那个大小？不要走，看钯。旁白（说书人）他三个舍死忘生，又斗有百十馀合。八戒发起呆性，仗着行者神通，举钯乱筑。牛王遮架不住，败阵回头，就奔洞门。却被土地、阴兵拦住洞门，喝道：火焰山土地大力王，那里走？吾等在此。旁白（说书人）那老牛不得进洞，急抽身。又见八戒、行者赶来，慌得卸了盔甲，丢了铁棍，摇身一变，变做一只天鹅，望空飞走。旁白（说书人）行者看见，笑道：孙悟空八戒，老牛去了。旁白（说书人）那呆子漠然不知，土地亦不能晓，一个个东张西觑，只在积雷山前后乱找。行者指道：孙悟空那空中飞的不是？旁白（说书人）八戒道：猪八戒那是一只天鹅。旁白（说书人）行者道：孙悟空正是老牛变的。旁白（说书人）土地道：火焰山土地既如此，却怎么好？旁白（说书人）行者道：孙悟空你两个打进此门，把群妖尽情剿除，拆了他的窝巢，绝了他的归路。等老孙与他赌变化去。旁白（说书人）这大圣收了金箍棒，捻诀念咒，摇身一变，变作一个海东青。飕的一翅，钻在云眼里，倒飞下来，落在天鹅身上，抱住颈项嗛眼。那牛王也知是孙行者变化，急忙抖抖翅，变作一只黄鹰，返来嗛海东青。行者又变作一个乌凤，专一赶黄鹰。牛王识得，又变作一只白鹤，长唳一声，向南飞去。行者立定，抖抖翎毛，又变作一只丹凤，高鸣一声。那白鹤见凤是鸟王，诸禽不敢妄动，刷的一翅，淬下山崖，将身一变，变作一只香獐，乜乜些些，在崖前吃草。行者认得，也就落下翅来，变作一只饿虎，剪尾跑蹄，要来赶獐作食。魔王慌了手脚，又变作一只金钱花斑的大豹，要伤饿虎。行者见了，迎着风，把头一幌，又变作一只金眼狻猊，声如霹雳，铁额铜头，复转身要食大豹。牛王着了急，又变作一个人熊，放开脚，就来擒那狻猊。行者打个滚，就变作一只赖象，鼻似长蛇，牙如竹笋，撒开鼻子，要去卷那人熊。旁白（说书人）牛王嘻嘻的笑了一笑，现出原身：一只大白牛，头如峻岭，眼若闪光，两只角似两座铁塔，牙排利刃，连头至尾有千馀丈长短，自蹄至背有八百丈高下。对行者高叫道：牛魔王泼猢狲！你如今将奈我何？旁白（说书人）行者也就现了原身，抽出金箍棒来，把腰一躬，喝声叫：孙悟空长！旁白（说书人）长得身高万丈，头如泰山，眼如日月，口似血池，牙似门扇，手执一条铁棒，着头就打。那牛王硬着头，使角来触。这一场，真个是撼岭摇山，惊天动地。旁白（说书人）他两个大展神通，在半山中赌斗，惊得那过往虚空一切神众与金头揭谛、六甲六丁、一十八位护教伽蓝都来围困魔王。那魔王公然不惧，你看他东一头，西一头，直挺挺、光耀耀的两只铁角，往来抵触；南一撞，北一撞，毛森森，斤暴暴的一条硬尾，左右敲摇。孙大圣当面迎，众多神四面打。牛王急了，就地一滚，复本像，便投芭蕉洞去。行者也收了法像，与众多神随后追袭。那魔王闯入洞里，闭门不出。概众把一座翠云山围得水泄不通。旁白（说书人）正都上门攻打，忽听得八戒与土地、阴兵嚷嚷而至。旁白（说书人）好呆子，抖擞威风，举钯照门一筑，忽辣的一声，将那石崖连门筑倒了一边。慌得那女童忙报：“爷爷，不知甚人把前门都打坏了。”牛王方跑进去，喘嘘嘘的，正告诉罗刹女与孙行者夺扇子赌斗之事。闻报，心中大怒，就口中吐出扇子，递与罗刹女。罗刹女接扇在手，满眼垂泪道：罗刹女（铁扇公主）crying大王，把这扇子送与那猢狲，教他退兵去罢。旁白（说书人）牛王道：牛魔王夫人啊，物虽小而恨则深。你且坐着，等我再和他比并去来。旁白（说书人）那魔重整披挂，又选两口宝剑，走出门来。正遇着八戒使钯筑门，老牛更不打话，掣剑劈头便砍。八戒举钯迎着，向后倒退了几步，出门来，早有大圣抡棒当头。那牛魔即驾狂风，跳离洞府，又都在那翠云山上相持。众多神四面围绕，土地兵左右攻击。旁白（说书人）那牛王拼命捐躯，斗经五十馀合，抵敌不住，败了阵，往北就走。早有五台山秘魔岩神通广大泼法金刚阻住，喝道：四大金刚·托塔天王牛魔，你往那里去？我蒙释迦牟尼佛祖差来，布列天罗地网，至此擒汝也。旁白（说书人）正说间，随后有大圣、八戒、众神赶来。那魔王慌转身，向南而走，又撞着峨眉山清凉洞法力无量胜至金刚挡住，喝道：四大金刚·托塔天王吾奉佛旨，在此正要拿住你也。旁白（说书人）牛王心慌脚软，急抽身往东便走，却逢着须弥山摩耳崖毘卢沙门大力金刚迎住，喝道：四大金刚·托塔天王老牛何往？我蒙如来密令，教来捕获你也。旁白（说书人）牛王又悚然而退，向西就走，又遇着昆仑山金霞岭不坏尊王永住金刚敌住，喝道：四大金刚·托塔天王这厮又将安走？我领西天大雷音寺佛老亲言，在此把截，谁放你也？旁白（说书人）那老牛心惊胆战，悔之不及。见那四面八方都是佛兵天将，真个似罗网高张，不能脱命。正在仓惶之际，又闻得行者帅众赶来，他就驾云头，望上便走。却好有托塔李天王并哪吒太子，领鱼肚药叉、巨灵神将，幔住空中，叫道：四大金刚·托塔天王慢来，慢来。吾奉玉帝旨意，特来此剿除你也。旁白（说书人）牛王急了，依前摇身一变，还变做一只大白牛，使两只铁角去触天王。天王使刀来砍。旁白（说书人）这太子即喝一声：哪吒太子变！旁白（说书人）变得三头六臂，飞身跳在牛王背上，使斩妖剑望颈项上一挥，不觉得把个牛头斩下。天王收刀，却才与行者相见。那牛王腔子里又钻出一个头来，口吐黑气，眼放金光。被哪吒又砍一剑，头落处，又钻出一个头来。一连砍了十数剑，随即长出十数个头。哪吒取出火轮儿挂在那老牛的角上，便吹真火，焰焰烘烘，把牛王烧得张狂哮吼，摇头摆尾。才要变化脱身，又被托塔天王将照妖镜照住本像，腾那不动，无计逃生，只叫：牛魔王pleading莫伤我命，情愿归顺佛家也。旁白（说书人）哪吒道：哪吒太子既惜身命，快拿扇子出来。旁白（说书人）牛王道：牛魔王扇子在我山妻处收着哩。旁白（说书人）哪吒见说，将缚妖索子解下，跨在他那颈项上，一把拿住鼻头，将索穿在鼻孔里，用手牵来。孙行者却会聚了四大金刚、六丁六甲、护教伽蓝、托塔天王、巨灵神将并八戒、土地、阴兵，簇拥着白牛，回至芭蕉洞口。老牛叫道：牛魔王夫人，将扇子出来，救我性命。旁白（说书人）罗刹听叫，急卸了钗环，脱了色服，挽青丝如道姑，穿缟素似比丘，双手捧那柄丈二长短的芭蕉扇子，走出门。又见有金刚众圣与天王父子，慌忙跪在地下，磕头礼拜道：罗刹女（铁扇公主）望菩萨饶我夫妻之命，愿将此扇奉承孙叔叔成功去也。旁白（说书人）行者近前接了扇，同大众共驾祥云，径回东路。旁白（说书人）孙大圣执着扇子，行近山边，尽气力挥了一扇，那火焰山平平息焰，寂寂除光。行者喜喜欢欢，又扇一扇，只闻得习习潇潇，清风微动。第三扇，满天云漠漠，细雨落霏霏。

0:000:001×