寓言故事有声版:狼来了、龟兔赛跑、乌鸦喝水
伊索寓言和中国民间寓言,每个都讲成一场有对白的小戏:狼来了、龟兔赛跑、乌鸦喝水、狐狸和乌鸦、北风和太阳、城里老鼠和乡下老鼠、猴子捞月……每集附出处、道理和适合年龄,很多还有英文版,适合睡前听和英语启蒙。成语故事另见「成语故事」合集。
11 个故事 · 中文共 25 分钟
The Ant and the Grasshopper
声匠改编
All summer the ants store food while the grasshopper sings and laughs at them. Then winter comes. A kind retelling of the Aesop fable about planning ahead.
北风和太阳
声匠改编
北风和太阳打赌,看谁能让赶路人脱下斗篷。北风越吹,那人裹得越紧;太阳只是暖暖地照了一会儿……
狼来了
声匠改编
放羊娃嫌山上无聊,两次大喊“狼来了”骗村民上山。等到大灰狼真的来了,他喊破了嗓子,却再也没有人相信他。
城里老鼠和乡下老鼠
声匠改编
城里老鼠嫌乡下饭菜粗,带表弟进城吃大餐。蛋糕火腿堆满一桌,可一口还没咽下,仆人来了,大花猫也来了。
乌鸦喝水
声匠改编
大旱天,口渴的小乌鸦找到一只瓶子,水却太低喝不着。推不倒、啄不破,它盯着地上的小石子,想出了一个好办法。
The Dog and His Reflection
声匠改编
A dog carrying a meaty bone sees another dog with a bigger one in the stream, and snaps at it. Aesop's fable about greed, retold with a duck and a heron.
狐狸和乌鸦
声匠改编
乌鸦叼着一块肉落在树上,树下的狐狸夸它羽毛漂亮、嗓子动听,非要请它唱一首歌。乌鸦一张嘴,肉就掉了下去。
The Fox and the Grapes
声匠改编
A hungry fox jumps and jumps for grapes he cannot reach, refuses help, then declares them sour. The Aesop fable behind the phrase sour grapes, retold.
龟兔赛跑
声匠改编
骄傲的兔子笑乌龟爬得慢,两人约好比赛跑到山顶。兔子半路睡了一大觉,醒来时,乌龟已经一步一步爬到了终点。
猴子捞月
声匠改编
小猴子看见月亮掉进了井里,一群猴子倒挂成长串去捞。月亮碎了又圆,怎么也捞不上来,直到老猴子抬起了头。
The Lion and the Mouse
声匠改编
A mighty lion spares a tiny mouse and laughs at her promise to repay him. Then hunters catch him in a net. The Aesop fable about small kindnesses, retold.
其他作品
用同样的方式,做你自己的故事
粘贴一章小说或推文文案,自动分角色、配情绪,角色分析免费。
打开有声剧工坊