寓言 · 声匠改编 · 3:45
披着羊皮的狼
大灰狼总是吃不着羊,就披上一张旧羊皮混进了羊群。牧羊人没认出来,羊妈妈也没认出来,只有一只爱问问题的小羊,越看越觉得这只“新来的羊”不对劲……
0:000:00
其他语言版本 · 2 种语言
关于这个故事
《披着羊皮的狼》一般归在伊索名下,许多伊索寓言选本都收了它,但今天大家熟悉的这个故事其实成形于中世纪,比伊索的年代晚得多;“披着羊皮的狼”这个说法则出自《新约·马太福音》里提防假先知的话。这一版加入了爱问问题的小羊和温柔的羊妈妈,让狼在羊圈里露出尾巴、被牧羊人赶走,适合小朋友听。
故事告诉我们
坏人有时会装成好人的样子。看人不能只看外表和好听的话,还要看他做了什么;觉得不对劲的时候,要像小羊一样大声告诉大人。
适合
3–8 岁
讲给孩子听的小贴士
- 大灰狼捏着嗓子学羊叫那几句尽量讲得滑稽,孩子笑完了,夜里羊圈那段再压低声音,紧张感就出来了。
- 小羊发现的“声音粗”“眼睛冒绿光”“灰尾巴”可以停下来让孩子先猜:这只羊哪里不对?
- 可以顺便聊聊:陌生人对你特别热情、给你糖吃,要不要跟他走?把寓言和安全常识连起来。
常见问题
- 披着羊皮的狼是什么意思?
- 比喻外表装得善良、心里却打着坏主意的人,也就是伪装成好人的坏人。这个说法出自《新约·马太福音》,后来随着这则寓言流传开来,成了常用的俗语。
- 披着羊皮的狼是伊索寓言吗?
- 一般归在伊索名下,很多伊索寓言选本也收了它,但这个故事今天熟悉的版本是中世纪才成形的,并不是古希腊流传下来的原作。
- 披着羊皮的狼告诉我们什么道理?
- 伪装总有露馅的时候,看人要看本质,不能只看表面。狼披上羊皮混进了羊群,却藏不住尾巴,最后被识破赶走了。
更多寓言故事
《寓言故事》全部剧集 →🇨🇳🇺🇸2 种语言成语故事3:41
守株待兔
声匠改编
宋国农夫捡到一只撞死在树桩上的兔子,从此扔下锄头,天天守着树桩。兔子再也没来,他的田却长满了荒草。
🇨🇳寓言3:43
曾子杀猪
声匠改编
曾子的妻子要去集市,小儿子哭着要跟。妈妈随口哄他:回来给你杀猪吃。她回家时,曾子真的在捉猪了。妻子说那是哄孩子的,曾子却说:对孩子,不能说假话。
🇨🇳寓言3:32
郑人买履
声匠改编
郑国有个人要买鞋,在家量好了脚的尺码,到了集市才发现尺码忘在家里。他跑回去拿,回来集市已经散了。有人问:你怎么不用脚试一试?
🇨🇳🇺🇸2 种语言寓言3:35
蚂蚁和鸽子
声匠改编
口渴的小蚂蚁掉进小河,眼看就要被冲走,一只鸽子丢下一片树叶救了它。几天后,一个捕鸟人拿着大网,悄悄靠近了正在树上打盹的鸽子……
🇨🇳🇺🇸2 种语言寓言4:23
蚂蚁和蚱蜢
声匠改编
整个夏天,蚂蚁忙着往家里搬粮食,蚱蜢却天天唱歌,还笑它们傻。冬天来了,大雪盖住田野,又冷又饿的蚱蜢敲响了蚂蚁家的门……
🇨🇳🇺🇸2 种语言成语故事3:44
拔苗助长
声匠改编
宋国农夫嫌禾苗长得太慢,连夜想出妙计:把苗一棵棵往上拔。他累了一整天,得意地回家报喜,儿子跑去田里一看……