返回剧场

Fable · 声匠改编 · 3:39

The Lion and the Mouse

A mighty lion spares a tiny mouse and laughs at her promise to repay him. Then hunters catch him in a net. The Aesop fable about small kindnesses, retold.

NarratorThe LionThe MouseGruff, a hunterPike, a hunter
0:000:00

其他语言版本 · 2 种语言

关于这个故事

The Lion and the Mouse is one of Aesop's Fables, the short moral tales handed down from ancient Greece. In this VoiceSmiths retelling, a booming lion king spares a brave little mouse, two bumbling hunters set a trap, and the mouse comes back to keep her promise. It is a full-cast audio story with a gentle, happy ending.

故事告诉我们

No act of kindness, however small, is ever wasted. Never look down on someone for being little: small friends can be great friends when it matters most.

适合

Ages 3–8

讲给孩子听的小贴士

  • Before the hunters come, ask: do you think the mouse will ever be able to help the lion?
  • Let children make the nibble, nibble, nibble sound with you while the mouse gnaws the ropes.
  • Talk about a time someone small, or someone younger, helped them, or a time they helped someone bigger.

常见问题

What is the moral of The Lion and the Mouse?
No act of kindness, however small, is ever wasted. The lion spares the mouse, and later the tiny mouse frees him from a hunting net, showing that little friends can be great friends.
Who wrote The Lion and the Mouse?
It is one of Aesop's Fables, traditionally credited to Aesop, a storyteller said to have lived in ancient Greece around the sixth century BCE. The fable was passed down and written down by later collectors; this version is a VoiceSmiths retelling.
What age is The Lion and the Mouse for?
It suits children from about 3 to 8. Nobody is hurt in this telling: the hunters simply run away, and the lion and the mouse become friends.
🇨🇳🇺🇸2 种语言寓言3:48

橡树和芦苇

声匠改编

河边的大橡树笑芦苇又细又软,一阵风就弯腰。暴风雨来了,芦苇顺着风低下头,大橡树却挺着胸膛,偏要跟北风比一比谁更硬……

5 个声音
🇨🇳🇺🇸2 种语言寓言3:45

披着羊皮的狼

声匠改编

大灰狼总是吃不着羊,就披上一张旧羊皮混进了羊群。牧羊人没认出来,羊妈妈也没认出来,只有一只爱问问题的小羊,越看越觉得这只“新来的羊”不对劲……

5 个声音
🇨🇳🇺🇸2 种语言成语故事3:41

守株待兔

声匠改编

宋国农夫捡到一只撞死在树桩上的兔子,从此扔下锄头,天天守着树桩。兔子再也没来,他的田却长满了荒草。

5 个声音
🇨🇳寓言3:43

曾子杀猪

声匠改编

曾子的妻子要去集市,小儿子哭着要跟。妈妈随口哄他:回来给你杀猪吃。她回家时,曾子真的在捉猪了。妻子说那是哄孩子的,曾子却说:对孩子,不能说假话。

4 个声音
🇨🇳寓言3:32

郑人买履

声匠改编

郑国有个人要买鞋,在家量好了脚的尺码,到了集市才发现尺码忘在家里。他跑回去拿,回来集市已经散了。有人问:你怎么不用脚试一试?

4 个声音
🇨🇳🇺🇸2 种语言寓言3:35

蚂蚁和鸽子

声匠改编

口渴的小蚂蚁掉进小河,眼看就要被冲走,一只鸽子丢下一片树叶救了它。几天后,一个捕鸟人拿着大网,悄悄靠近了正在树上打盹的鸽子……

4 个声音