Fable · 声匠改编 · 3:52
The Frog and the Ox
Mama Frog hears of a giant in the meadow and puffs herself up to prove she is just as big. Bigger, bigger... pop! Aesop's fable about envy, retold.
其他语言版本 · 2 种语言
关于这个故事
The Frog and the Ox is one of Aesop's Fables; the Roman poet Phaedrus retold it in Latin verse in the first century AD, and Jean de La Fontaine later made it famous in French. A frog hears of an enormous creature and puffs herself up to prove she is just as big, until she bursts. This gentle VoiceSmiths retelling lets all the air out with a harmless pop, and a kindly ox helps Mama Frog see that she was big enough already.
故事告诉我们
Don't try to be something you're not. Pride and envy can puff you up until you burst; being yourself is big enough.
适合
Ages 4–9
讲给孩子听的小贴士
- Puff out your cheeks along with Mama Frog each time she asks: this big?
- Pause before the last huge breath and ask: what do you think will happen?
- Talk about the things each child is good at just as they are, like the frog's singing and swimming.
常见问题
- What is the moral of The Frog and the Ox?
- Don't try to be something you're not. The frog puffs herself up out of pride and envy to match the ox, and the harder she tries, the closer she comes to bursting.
- Who wrote The Frog and the Ox?
- It is one of Aesop's Fables. The Roman fabulist Phaedrus told it in Latin verse in the first century AD, and Jean de La Fontaine retold it in his Fables of 1668. This version is a VoiceSmiths retelling for children.
- Does the frog burst in The Frog and the Ox?
- In the traditional fable, yes: the frog puffs herself up until she bursts. In this VoiceSmiths version for young children, the air rushes out with a pop and she is only dizzy.
更多寓言故事
《寓言故事》全部剧集 →父子骑驴
声匠改编
父子俩牵着小毛驴去城里赶集。路人笑他们不骑,他们就骑;路人又说骑得不对,他们就换着骑,最后竟把驴抬了起来……
下金蛋的鹅
声匠改编
穷苦的老夫妻养了一只大白鹅,它每天早上下一个金蛋。日子越过越好,老两口却嫌一天一个太慢,想一下子拿到鹅肚子里所有的金子……
龟兔赛跑
声匠改编
骄傲的兔子笑乌龟爬得慢,两人约好比赛跑到山顶。兔子半路睡了一大觉,醒来时,乌龟已经一步一步爬到了终点。
猴子捞月
声匠改编
小猴子看见月亮掉进了井里,一群猴子倒挂成长串去捞。月亮碎了又圆,怎么也捞不上来,直到老猴子抬起了头。
狐假虎威
声匠改编
老虎抓住了狐狸,狐狸却说自己是天帝派来的百兽之长。老虎跟在它身后巡山,百兽纷纷逃跑——它们到底在怕谁?
挤奶姑娘和她的牛奶桶
声匠改编
小莲头顶一桶牛奶去集市,一路走一路盘算:牛奶换鸡蛋,鸡蛋孵小鸡,小鸡换新裙子……她想得正美,得意地把头一扬——