Back to the theater

古诗故事 · 声匠改编 · 4:19

竹石

一个刮大风的日子,郑板桥带着小徒弟上山看竹:一丛竹子从石缝里长出来,大风把它吹弯了腰,风一过,它又直直地站了起来……

旁白郑板桥小徒弟
0:000:00

About this story

《竹石》是清代书画家郑燮(1693—1766)题在自己所画竹石图上的一首题画诗,也是一首咏物诗。郑燮号板桥,江苏兴化人,“扬州八怪”之一,诗、书、画都很有名,人称“三绝”,最爱画兰、竹、石。他做过山东范县、潍县的县令,在潍县写过“衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声”的诗句,后来因为替灾民请求赈济得罪上司,辞官回扬州卖画。这首诗的写作时间没有确切记载;这一版设想他在大风天上山看竹,小徒弟和对话都是想象的,最后由郑板桥吟诵全诗,旁白再慢读一遍。

What it teaches

诗人借石缝里的竹子写人:根扎得深,经得起千磨万击,任凭风从哪边吹都站得笔直。它写出郑板桥刚正不屈的性格,也教孩子遇到困难要坚定、有韧劲。

Suits

7–12 岁,适合小学中高年级

Tips for telling it

  • 找一张石缝里长竹子或长小草的照片,让孩子说说它难在哪里,再读“立根原在破岩中”。
  • 读“任尔东西南北风”时,用手指一指东西南北四个方向,再挺直身子当一竿竹子,很快就记住了。
  • 提醒孩子:“坚劲”的“劲”读 jìng,不读 jìn。

Questions people ask

竹石这首诗赞美了竹子什么品格?
赞美竹子扎根破岩、经受千磨万击依然坚韧挺拔的品格。诗人借竹自喻,表达自己坚定顽强、刚正不屈、不随波逐流的人格。
竹石的意思是什么?
竹子紧紧咬住青山,一点也不放松,它的根原本就深深扎在破裂的岩石中。经历了无数磨难和打击,它依然坚韧挺拔,任凭你刮东西南北哪个方向的风。
“千磨万击还坚劲”的“劲”怎么读?
读 jìng,“坚劲”是坚强有力。“千磨万击”指经受无数磨难和打击,“任尔”是任凭你。
竹石的作者郑板桥是哪个朝代的?
清代。郑燮,号板桥,江苏兴化人,“扬州八怪”之一,诗、书、画号称“三绝”,尤其擅长画竹。

More Classic Chinese poems

All Classic Chinese poems episodes →