古诗故事 · 声匠改编 · 3:41
赋得古原草送别
相传少年白居易带着诗去拜见名诗人顾况,顾况拿他的名字打趣:长安米贵,“居”可不“易”。读到“野火烧不尽,春风吹又生”,他立刻改了口。
About this story
《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易(772—846)的五言律诗,一般认为是他十六岁左右(约787年)准备科举时的习作,一说写作时间稍晚。“赋得”是按指定题目作诗时加在题前的字样,题目的意思就是“以‘古原草送别’为题”;不少小学课本和启蒙读物只选前四句,题作《草》。白居易带诗拜见顾况、顾况拿他名字开玩笑的故事出自唐代张固《幽闲鼓吹》,是否真有其事学者看法不一,所以这一版用“相传”来讲。
What it teaches
前四句写原上野草年年枯了又绿,“野火烧不尽,春风吹又生”赞美了野草顽强不屈的生命力;后四句借连到古道、荒城的萋萋芳草写送别,表达对远行朋友依依不舍的情意。
Suits
适合 5–12 岁,小学各年级;前四句适合低年级先背
Tips for telling it
- 先背前四句:和孩子画一张“草的一年”,春天绿、秋天黄、野火烧、春风吹又发芽,对应“一岁一枯荣”。
- 讲“野火烧不尽”时问孩子:火烧掉的是草叶,草根还在土里,所以春风一吹又能长出来。
- 后四句抓住一个“送”字:古道、荒城都被青草连成一片,满地青草好像也舍不得朋友走。
Questions people ask
- 赋得古原草送别的意思是什么?
- 原野上的草长得多么茂盛,每年枯萎一次又繁茂一次。野火怎么也烧不尽,春风一吹又长出新芽。远处的芳草蔓延到古老的道路上,阳光下的一片翠绿连着荒凉的古城。我又一次送朋友远行,茂盛的青草里也满含着离别的情意。
- 离离原上草是谁写的?
- 出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。一般认为是他十六岁左右准备科举时的习作,“野火烧不尽,春风吹又生”是其中最有名的两句。
- 赋得古原草送别表达了什么感情?
- 一是赞美野草顽强的生命力,二是借原上萋萋青草抒发送别朋友时依依不舍的心情。
- “赋得”“离离”“王孙”是什么意思?
- 赋得:按指定或摘取的题目作诗时,在题目前加的字样,科举考试的试帖诗常用。离离:草长得茂盛的样子。王孙:本指贵族子孙,这里指远行的朋友,用的是《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”的典故。
More Classic Chinese poems
All Classic Chinese poems episodes →长歌行
声匠改编
春天的清早,菜园里的葵菜叶上挂满露珠。爷爷叫贪睡的小孙子起来浇菜,太阳一出,露水就不见了。爷爷望着东流的河水,唱起一支老歌……
敕勒歌
声匠改编
一千四百多年前的冬夜,一场败仗之后,军营里人人都想家。病中的高欢请敕勒族老将斛律金唱一支家乡的歌:敕勒川,阴山下……
池上
声匠改编
夏天的午后,白居易在池边乘凉。一个小娃撑着小船,偷偷采了一朵白莲,以为谁也没看见。可水面上的浮萍,早把他的路线告诉了大家……
春日
声匠改编
雨后天晴,朱熹带着学生出门踏青,满眼万紫千红。学生问:东风长什么样?咱们明明在武夷山下,诗里为什么写泗水?
春望
声匠改编
安史之乱中,杜甫被困在沦陷的长安。春天来了,城里草木丛生,花开了他却落泪,鸟一叫他就心惊;一封家书,抵得上万两黄金……
春晓
声匠改编
春夜一场风雨,孟浩然睡得香甜,醒来时窗外到处是鸟叫。他忽然惦记起院子里的桃花:昨夜落了多少?