古诗故事 · 声匠改编 · 4:12
江南
两千多年前的江南，夏天的荷塘里，小妹第一次跟着姐姐坐船去采莲。莲叶又大又圆，小鱼在叶子底下钻来钻去，姐姐唱一句，小妹和一句……
旁白
姐姐
小妹
撑船的阿公0:000:00
About this story
《江南》是一首汉代乐府民歌，作者不详。宋代郭茂倩编的《乐府诗集》把它收在“相和歌辞”里，南朝沈约的《宋书·乐志》也把“江南可采莲”列为汉代流传的民间歌谣之一。前三句写采莲的时节和莲叶，后四句只换东西南北四个字，一说是众人应和的“和声”。这一版想象江南荷塘里的一个夏日早晨，姐姐领唱、小妹应和，人物和情节都是虚构的，最后旁白再慢读一遍。
What it teaches
全诗写江南采莲的时节：莲叶又圆又密，鱼儿在莲叶间自由自在地游来游去。语言简单，反复咏唱，唱出了采莲人劳动时的欢乐，也让孩子在“东西南北”里认识方位。
Suits
3–7 岁，适合幼儿园到小学一年级
Tips for telling it
- 一唱一和：大人领唱前三句，孩子接“东、西、南、北”四句，像采莲人那样对着唱。
- 读到“东西南北”时用手指方向，顺便认一认方位。
- 吃莲子的季节，剥开一个莲蓬给孩子看看，再读“江南可采莲”。
Questions people ask
- 江南这首诗的意思是什么？
- 江南又到了采莲的时节，莲叶多么茂盛，一片连着一片！鱼儿在莲叶间嬉戏，一会儿游到东边，一会儿游到西边，一会儿游到南边，一会儿游到北边。
- 江南可采莲是谁写的？出自哪里？
- 作者不详，是一首汉代乐府民歌，收在宋代郭茂倩编的《乐府诗集》“相和歌辞”中。
- “莲叶何田田”中的“田田”是什么意思？
- “田田”形容莲叶茂盛、相连成片的样子；“何”是多么。“可”是适宜、正好可以，“戏”是嬉戏、游玩。
- 江南为什么后四句只换了东西南北？
- 民歌常用反复的写法，好唱好记；一说后四句是众人应和的“和声”，一人领唱，大家应和，写出鱼儿在莲叶间四处游动的欢快。
More Classic Chinese poems
All Classic Chinese poems episodes →🇨🇳古诗故事4:03
江畔独步寻花
声匠改编
成都的春天，满江都是花。杜甫想找南邻的酒友一起赏花，人家却出门喝酒十来天了。他只好一个人沿着江边走，走到黄四娘家门口：千朵万朵的花，把枝条都压弯了……
🇨🇳古诗故事3:48
江雪
声匠改编
被贬到永州的柳宗元，在一场大雪后走到江边：千山无鸟，万径无人，只有一条小船、一位老渔翁，独自坐在寒江雪中垂钓。
🇨🇳古诗故事4:09
己亥杂诗
声匠改编
1839 年，辞官离京的龚自珍路过镇江，正赶上万人祭拜风神雷神的赛神会。老道士求他写一篇祷告，他却要劝老天爷：不拘一格降人才……
🇨🇳古诗故事4:27
静夜思
声匠改编
秋夜的客店里，离家远游的李白睡不着。床前一片白，他以为下了霜，抬头一看，是月光……
🇨🇳古诗故事4:15
九月九日忆山东兄弟
声匠改编
十七岁的王维独自在长安。重阳节到了，满城人家扶老携幼去登高，他却想起远在家乡的兄弟们：大家插茱萸的时候，一数，是不是少了一个人？
🇨🇳古诗故事3:59
绝句
声匠改编
漂泊近两年后，杜甫带着全家回到成都草堂。推开窗：黄鹂、白鹭、西岭的雪、门前要去东吴的船，一句一景写成了“两个黄鹂鸣翠柳”。