童话 · 声匠改编 · 4:40
冰雪女王
魔镜碎片扎进加伊的心，他坐上冰雪女王的雪橇，忘了最好的朋友。小姑娘格尔达穿上红鞋子，一路向北去找他，她的眼泪能融化冰做的心吗？
旁白
格尔达
加伊
冰雪女王
奶奶
强盗小姑娘
驯鹿Other languages · 2 languages
About this story
《冰雪女王》是丹麦作家安徒生 1844 年发表的童话，由七个小故事组成：魔镜碎片扎进加伊的眼睛和心里，他被冰雪女王带走，好朋友格尔达一路向北去找他。这一版按睡前故事重新讲述，保留了魔镜、雪橇、强盗小姑娘、驯鹿和拼“永恒”的冰片这些原著情节，把格尔达路上的几段奇遇讲得更简短。
What it teaches
冷冰冰的话会伤人，真心和眼泪却能把冰融化。格尔达没有魔法，也没有大力气，她靠的是一颗不肯放弃朋友的善良的心。
Suits
3–8 岁
Tips for telling it
- 加伊中了魔镜以后，用冷冰冰的语气读他的话；到他认出格尔达时换成惊喜的语气，孩子一听就懂“心变冷了”是什么意思。
- 讲完可以问孩子：好朋友突然对你说难听的话，可能发生了什么？你会怎么帮他？
- 下雪天可以和孩子看看窗户上的冰花，说说奶奶讲的“白色小蜜蜂”。
Questions people ask
- 冰雪奇缘是根据冰雪女王改编的吗？
- 迪士尼 2013 年的动画电影《冰雪奇缘》受安徒生《冰雪女王》启发，但人物和情节几乎全是新编的。安徒生原著讲的是小姑娘格尔达长途跋涉，到冰雪女王的宫殿救回好朋友加伊。
- 冰雪女王的故事告诉我们什么道理？
- 讲的是友谊和善良的力量。魔镜碎片让加伊的心变冷，忘了朋友，格尔达却不放弃，走了很远的路找到他，用热泪融化了他心里的冰。
- 加伊心里的冰是怎么融化的？
- 格尔达在冰雪女王的宫殿里找到加伊，抱着他哭，热泪落在他胸口，融化了心里的冰，冲走了魔镜碎片；加伊跟着哭起来，眼睛里的碎片也随眼泪流了出来。
More Fairy tales
All Fairy tales episodes →The Steadfast Tin Soldier
声匠改编
A one-legged tin soldier loves a paper dancer, and stands firm through a fall, a paper-boat voyage, a water rat and a fish. Andersen's tale, retold warmly.
The Wild Swans
声匠改编
A wicked queen turns eleven princes into swans, and their sister Elisa must knit nettle shirts in total silence to save them. Andersen's tale, retold.
Alice and the Mad Tea Party
声匠改编
Alice sits down uninvited at a tea table where it is always six o'clock, riddles have no answers and the Dormouse keeps dozing off. Carroll, retold.
阿拉丁和神灯
声匠改编
穷孩子阿拉丁被假伯伯关进山洞，一擦戒指、一擦旧油灯，冒出了两个精灵。他娶了公主，坏魔法师却喊着：新灯换旧灯！
Ali Baba and the Forty Thieves
声匠改编
A poor woodcutter overhears the words Open, Sesame! and finds a robbers' cave of gold. When the forty thieves come hunting, clever Morgiana outwits them.
Snow White
声匠改编
A jealous queen, a mirror that never lies, seven dwarfs and one rosy apple. A gentle bedtime retelling of the Grimms' Snow White, with a softer ending.
