望洞庭的意思是什么？

洞庭湖的水光和秋夜的月色交融在一起，湖面没有一丝风，就像一面还没打磨过的铜镜。远远望去，洞庭湖的山水一片青翠，湖中的君山就像白银盘里放着的一只青螺。

望洞庭是谁写的？是什么时候写的？

唐代诗人刘禹锡，后人称他“诗豪”。一般认为作于 824 年秋天，他从夔州调任和州、乘船途经洞庭湖的时候。

“白银盘里一青螺”比喻的是什么？

“白银盘”比喻月光下平静发亮的洞庭湖面，“青螺”比喻湖中青翠的君山。课本作“遥望洞庭山水翠”，也有的版本作“山水色”。

“两相和”“镜未磨”是什么意思？

“和”读 hé，指湖光和月色和谐地融为一体；“潭面”指湖面；“镜未磨”是说湖面像没有打磨过的铜镜，平静而朦胧。

Back to the theater

古诗故事 · 声匠改编 · 4:12

望洞庭

秋夜，刘禹锡的船经过洞庭湖。风停了，湖面平得像一面没磨过的铜镜；月光下远远望去，湖中的君山青青的，好像白银盘里放着一只小青螺……

旁白

刘禹锡

老船家

小孙女

0:000:00

About this story

《望洞庭》是唐代诗人刘禹锡（772—842）的一首七言绝句，写秋夜远望洞庭湖和湖中的君山。一般认为作于唐穆宗长庆四年（824 年）秋天：这年八月，刘禹锡由夔州刺史调任和州刺史，乘船顺江东下，途经洞庭湖；也有人认为作于他早年被贬朗州时，说法不一。这一版把诗放回那个月夜，船家祖孙和对话都是改编想象，最后由刘禹锡吟诵全诗，旁白再慢读一遍。

What it teaches

诗人写秋夜的洞庭湖：湖光和月色融成一片，湖面无风，像一面没有打磨过的铜镜；远望君山青翠，就像白银盘里放着一只青螺。镜子、银盘、青螺三个比喻，把八百里洞庭写得小巧可爱，也透出诗人开阔乐观的心胸。

Suits

5–10 岁，适合幼儿园大班到小学中年级

Tips for telling it

拿一个白盘子，放一颗小螺壳或青豆摆一摆，孩子马上明白“白银盘里一青螺”。
讲讲古代的铜镜要常常打磨才照得清，没磨过的镜面朦朦胧胧，就是“镜未磨”的样子。
找一张洞庭湖和君山的照片对照着读，再请孩子画一画月光下的湖。

Questions people ask

望洞庭的意思是什么？: 洞庭湖的水光和秋夜的月色交融在一起，湖面没有一丝风，就像一面还没打磨过的铜镜。远远望去，洞庭湖的山水一片青翠，湖中的君山就像白银盘里放着的一只青螺。
望洞庭是谁写的？是什么时候写的？: 唐代诗人刘禹锡，后人称他“诗豪”。一般认为作于 824 年秋天，他从夔州调任和州、乘船途经洞庭湖的时候。
“白银盘里一青螺”比喻的是什么？: “白银盘”比喻月光下平静发亮的洞庭湖面，“青螺”比喻湖中青翠的君山。课本作“遥望洞庭山水翠”，也有的版本作“山水色”。
“两相和”“镜未磨”是什么意思？: “和”读 hé，指湖光和月色和谐地融为一体；“潭面”指湖面；“镜未磨”是说湖面像没有打磨过的铜镜，平静而朦胧。