春望是在什么背景下写的？

安史之乱期间。756 年长安被叛军攻陷，杜甫在投奔唐肃宗的途中被俘，困在长安；757 年春天，他看到京城残破的景象，思念远在鄜州的家人，写下了这首诗。

春望的意思是什么？

国家破碎了，只有山河依旧；春天的长安城里，荒草树木长得又深又密。感伤时局，看见花开也禁不住流泪；怨恨离别，听见鸟叫也心惊不已。战火接连烧了好几个月，一封家信抵得上万两黄金。愁得白发越搔越短，简直插不住簪子了。

“感时花溅泪，恨别鸟惊心”怎么理解？

一说是诗人见花流泪、闻鸟惊心；一说是把花鸟拟人，花也溅泪、鸟也惊心。两种理解都表达了诗人感伤时局、思念亲人的痛苦。

“烽火连三月”的“三月”指什么？

说法不一：一说是接连三个月，一说是到了春季三月还战火不断，也有人理解为很长时间。总之是说战乱持续不断，所以家书格外珍贵。

Back to the theater

古诗故事 · 声匠改编 · 4:15

春望

安史之乱中，杜甫被困在沦陷的长安。春天来了，城里草木丛生，花开了他却落泪，鸟一叫他就心惊；一封家书，抵得上万两黄金……

旁白

杜甫

邻家大娘

小孙子

0:000:00

About this story

《春望》是唐代诗人杜甫（712—770）的一首五言律诗，作于唐肃宗至德二载（757 年）春天。前一年安史叛军攻陷长安，杜甫把家人安置在鄜州羌村，只身投奔在灵武即位的肃宗，途中被叛军俘获，押回长安；困在沦陷的城里，他写下了这首诗。这一年四月他逃出长安，到凤翔投奔肃宗，秋天回鄜州与家人团聚（见《羌村三首》）。这一版里的邻家大娘和小孙子是改编想象。

What it teaches

山河依旧，城里却草木丛生；花开鸟鸣本是春景，诗人却见花落泪、闻鸟惊心。烽火不断，一封家书比万金还珍贵；愁得白发越搔越短，连簪子都快插不住。全诗把国家的破碎和个人的思家之痛连在一起，是杜甫忧国忧民的代表作。

Suits

10 岁以上，适合小学高年级到初中

Tips for telling it

先讲清背景：安史之乱、长安沦陷、杜甫和家人分离，孩子才读得懂“国破”和“家书抵万金”。
对比着读：“国破”对“山河在”，“城春”对“草木深”，美好的春景里藏着悲伤，这叫以乐景写哀情。
联系生活问一问：如果和家人分开、几个月没有消息，你会多想收到一封信？

Questions people ask

春望是在什么背景下写的？: 安史之乱期间。756 年长安被叛军攻陷，杜甫在投奔唐肃宗的途中被俘，困在长安；757 年春天，他看到京城残破的景象，思念远在鄜州的家人，写下了这首诗。
春望的意思是什么？: 国家破碎了，只有山河依旧；春天的长安城里，荒草树木长得又深又密。感伤时局，看见花开也禁不住流泪；怨恨离别，听见鸟叫也心惊不已。战火接连烧了好几个月，一封家信抵得上万两黄金。愁得白发越搔越短，简直插不住簪子了。
“感时花溅泪，恨别鸟惊心”怎么理解？: 一说是诗人见花流泪、闻鸟惊心；一说是把花鸟拟人，花也溅泪、鸟也惊心。两种理解都表达了诗人感伤时局、思念亲人的痛苦。
“烽火连三月”的“三月”指什么？: 说法不一：一说是接连三个月，一说是到了春季三月还战火不断，也有人理解为很长时间。总之是说战乱持续不断，所以家书格外珍贵。