童话 · 声匠改编 · 4:01
石头汤
两个饿肚子的士兵来到村子，家家户户都说没吃的。老兵笑了：那我们煮一锅石头汤吧！盐、胡萝卜、白菜、牛肉……一锅清水，怎么变成了全村的大餐？
旁白
老兵
小兵
村长
菜婶
小姑娘Other languages · 2 languages
About this story
《石头汤》是欧洲民间故事，各地版本很多：主角有的是士兵，有的是流浪汉；瑞典有“钉子汤”，俄罗斯有“斧头粥”。饥饿的旅人说要用石头煮汤，好奇的村民你添一点、我加一点，一锅清水最后变成了全村人的大餐。美国画家玛西娅·布朗 1947 年的图画书让它在英语世界家喻户晓；这一版讲的是两个回家的士兵。
What it teaches
每个人拿出一点点，就能做成一个人做不成的事。分享不会让人变穷，反而让大家都吃得饱、过得暖。
Suits
3–8 岁
Tips for telling it
- 讲到老兵说“要是再有……就更好了”时停一停，让孩子猜下一样往锅里放什么。
- 可以和孩子一起煮一锅蔬菜汤，全家每人负责一样菜，把洗干净的石头放在锅边当“汤底”道具。
- 讲完问孩子：村民一开始为什么把吃的藏起来？后来为什么又愿意拿出来？
Questions people ask
- 石头汤的寓意是什么？
- 讲的是分享与合作：一个人拿出的东西不多，大家凑在一起就是一锅好汤。也说明用一点聪明和善意，可以打开别人紧闭的门。
- 石头汤是哪个国家的故事？
- 它是欧洲民间故事，很多国家都有自己的版本，比如瑞典的“钉子汤”、俄罗斯的“斧头粥”，葡萄牙也流传着石头汤的故事。美国画家玛西娅·布朗 1947 年的图画书让它在英语世界广为人知。
- 石头真的能煮出汤来吗？
- 不能，石头本身没有味道。汤好喝，是因为村民们放进了盐、胡萝卜、白菜、土豆和牛肉；石头只是一个好办法，让大家愿意把吃的拿出来。
More Fairy tales
All Fairy tales episodes →Sleeping Beauty
声匠改编
A forgotten fairy's curse, a spindle in a tower, and a castle asleep for a hundred years. A gentle bedtime retelling where even the old fairy gets cake.
Sinbad and the Giant Roc
声匠改编
Left behind on an island, Sinbad ties himself to the leg of a giant Roc and lands in a valley of diamonds. His second voyage, from the Arabian Nights.
The Snow Queen
声匠改编
A splinter of a troll's mirror freezes Kai's heart and the Snow Queen carries him north. Brave Gerda walks to the end of the world to bring him home.
The Steadfast Tin Soldier
声匠改编
A one-legged tin soldier loves a paper dancer, and stands firm through a fall, a paper-boat voyage, a water rat and a fish. Andersen's tale, retold warmly.
The Wild Swans
声匠改编
A wicked queen turns eleven princes into swans, and their sister Elisa must knit nettle shirts in total silence to save them. Andersen's tale, retold.
Alice and the Mad Tea Party
声匠改编
Alice sits down uninvited at a tea table where it is always six o'clock, riddles have no answers and the Dormouse keeps dozing off. Carroll, retold.
