Back to the theater

古诗故事 · 声匠改编 · 4:12

小儿垂钓

河边草丛里,一个头发乱蓬蓬的小孩侧身坐着学钓鱼。赶集的大嫂扯着嗓子问路,他只远远摆摆手,一声也不吭……

旁白胡令能钓鱼的小孩赶集的大嫂
0:000:00

About this story

《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能写的一首七言绝句,写一个头发乱蓬蓬的小孩在河边学钓鱼。胡令能生卒年不详,隐居在圃田(今河南中牟一带),相传年轻时以补锅、钉碗为生,人称“胡钉铰”,《全唐诗》只收了他四首诗。这首诗的写作时间和地点都没有记载。这一版设想诗人在河边歇脚时亲眼看见这一幕,赶集的大嫂和对话都是想象的,最后由胡令能吟诵全诗,旁白再慢读一遍。

What it teaches

诗人抓住孩子“侧坐”“遥招手”“不应人”这几个动作,写出一个专心致志、天真可爱的小钓手。它告诉孩子:做一件事就要一心一意;也让大人看见孩子认真起来的可爱。

Suits

4–9 岁,适合幼儿园大班到小学低年级

Tips for telling it

  • 演一演:一个孩子当钓鱼的小孩,一个当问路的人,问路时钓鱼的孩子只许摆手、不许出声,“遥招手”“不应人”马上就懂了。
  • 讲清两个字音:“纶”读 lún,是钓鱼的丝线;“应”读 yìng,是回应、答应。
  • 问问孩子:小孩不回答路人,是没礼貌吗?引导孩子体会他是怕把鱼吓跑。

Questions people ask

小儿垂钓表现了什么?
表现了儿童钓鱼时专心致志、聚精会神的样子,也写出了孩子的天真可爱,流露出诗人对孩子的喜爱。
小儿垂钓的意思是什么?
一个头发乱蓬蓬的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在青苔上,野草掩映着他的身子。有过路的人向他问路,他远远地摆摆手,怕惊动了鱼儿,不敢回应路人。
小儿垂钓的作者是谁?
唐代诗人胡令能,隐居在圃田(今河南中牟一带)。相传他年轻时靠补锅、钉碗为生,人称“胡钉铰”,留下来的诗只有四首,《小儿垂钓》是其中最有名的一首。
“路人借问遥招手”中路人问的是什么?
一般理解为路人向小孩问路,“借问”就是向人打听。小孩怕出声惊跑了鱼,只是远远地摆摆手。

More Classic Chinese poems

All Classic Chinese poems episodes →