Back to the theater

古诗故事 · 声匠改编 · 4:04

三衢道中

梅子黄了,往年该下梅雨,这一年却天天放晴。诗人曾几坐小船沿溪而上,溪水到了头,就改走山路。绿荫浓浓,林子里忽然传来几声黄鹂叫……

旁白曾几船家放牛娃
0:000:00

About this story

《三衢道中》是南宋诗人曾几(1084—1166)写的一首七言绝句,写初夏走在三衢山路上的所见所闻。曾几字吉甫,号茶山居士,陆游年轻时曾跟他学诗。“三衢”指衢州,今浙江衢州,因境内有三衢山而得名;这首诗写于哪一年、诗人为什么出行,都没有记载。这一版设想他坐船沿溪而上、再改走山路,船家、放牛的小姑娘和对话都是想象的;最后由曾几吟诵全诗,旁白再慢读一遍。

What it teaches

梅雨时节偏偏天天放晴,小溪走完换山路,绿荫一路不减,还多了几声黄鹂的歌唱。全诗写出了初夏山行的明快和诗人愉快的心情,也教孩子留心旅途中的小美好。

Suits

6–10 岁,适合小学低中年级

Tips for telling it

  • 先讲“梅子黄时”:初夏梅子成熟变黄,江南正是多雨的梅雨季,所以“日日晴”格外难得。
  • 画一张路线图:小船、溪水尽头、山路、黄鹂叫,四句诗就是一段旅程。
  • 出门散步时,让孩子听一听、数一数鸟叫,体会“添得黄鹂四五声”的惊喜。

Questions people ask

三衢道中描写的是什么季节?
初夏。“梅子黄时”是梅子成熟变黄的时候,大约在公历六月前后,江南正是梅雨季节;诗里说这一年却“日日晴”。
三衢道中的意思是什么?
梅子黄透的时候,天天都是晴天。坐小船沿着小溪走到尽头,再改走山路。山路上浓密的绿荫和来时路上一样,一点没有减少,还多了几声黄鹂的鸣叫。
三衢是现在的哪里?
今浙江衢州。衢州因境内有三衢山而得名,所以古人也称它“三衢”。
三衢道中的作者曾几是哪个朝代的?
南宋诗人(生于北宋末年),号茶山居士。他是陆游的老师,诗风清新自然。

More Classic Chinese poems

All Classic Chinese poems episodes →