Back to the theater

希腊神话 · 声匠改编 · 3:51

阿拉克涅织布

吕底亚姑娘阿拉克涅织布织得连仙女都来看,她却夸口说自己比智慧女神雅典娜还强。一位老婆婆来劝她,丢下拐杖,竟是雅典娜本人。一场织布比赛,就此开始。

旁白阿拉克涅雅典娜仙女们伊德蒙
0:000:00

Other languages · 2 languages

About this story

阿拉克涅的故事出自古罗马诗人奥维德的《变形记》第六卷。吕底亚姑娘阿拉克涅织布的手艺无人能比,却不肯承认是雅典娜(罗马人称密涅瓦)所教,还向女神发起挑战,最后被变成了蜘蛛。原诗里两人织的画面、老婆婆的劝告和撒草药汁变蜘蛛都在,但结局更阴暗;这一版把冲突留在织布比赛上,结尾写得温和一些。

What it teaches

本领再大也要谦虚,懂得尊重别人、听得进劝告。也可以和大一点的孩子聊聊:阿拉克涅织得一点不比女神差,雅典娜撕掉她的布公平吗?这个问题,读者们已经讨论了很多年。

Suits

6–12 岁

Tips for telling it

  • 老婆婆现身那句“她已经来了!”是全篇的转折,可以突然提高声音。
  • 讲完可以找一张蜘蛛网给孩子看,问问:阿拉克涅现在还在织什么?
  • 大一点的孩子可以讨论:骄傲和自信有什么不一样?

Questions people ask

阿拉克涅为什么变成了蜘蛛?
因为她夸口说自己的织布手艺胜过智慧女神雅典娜,不听劝告,还在比赛中织了讥讽众神的画。雅典娜撕碎了她的布,又把她变成蜘蛛,让她和后代永远织下去。
阿拉克涅的故事告诉我们什么?
最常见的寓意是:不要骄傲自大,不要轻视比自己强的人和别人的劝告。也有人从另一面读它:阿拉克涅的作品无可挑剔,这个故事也在讲才华与权力之间的冲突。
阿拉克涅和“蜘蛛”这个词有什么关系?
在古希腊语里,arachne 就是“蜘蛛”的意思。今天生物学上的“蛛形纲”(Arachnida)、英语里的 arachnid(蛛形动物)都来自这个词。