狐假虎威

關於這個故事

“狐假虎威”出自西汉刘向编订的《战国策·楚策一》，原本是楚国大臣江乙讲给楚宣王听的寓言：北方诸国害怕的其实不是昭奚恤，而是他背后楚王的军队。这一版用说书的口吻重新讲述，让老虎、狐狸和林中的小动物都开口说话。

講給孩子聽的小貼士

• 讲狐狸吹牛时把声音拔高、装腔作势，讲老虎犯嘀咕时压低放慢，对比越强越好笑。
• 讲完可以问孩子：小动物们到底在怕谁？让孩子自己说出答案。
• 顺带讲讲“假”是“借”的意思，孩子更容易记住这个成语。

常見問題

狐假虎威是什么意思？

“假”是借的意思。狐狸借老虎的威风吓跑百兽，比喻倚仗别人的势力来欺压人、吓唬人。

狐假虎威出自哪里？

出自《战国策·楚策一》。楚国大臣江乙用这个故事告诉楚宣王：北方各国怕的不是昭奚恤本人，而是他背后楚国的军队。

狐假虎威告诉我们什么道理？

靠借来的威风唬人终究不长久，要靠自己的真本事；同时也提醒我们看清事情的真相，不要被表面现象迷惑。