俄耳甫斯与欧律狄刻

关于这个故事

俄耳甫斯下冥界救妻是古希腊最有名的爱情神话之一。古罗马诗人维吉尔约公元前 29 年完成的《农事诗》第四卷，和奥维德约公元 8 年完成的《变形记》第十卷都讲过它：欧律狄刻被毒蛇咬伤身亡，俄耳甫斯用歌声打动冥王冥后，却在快出冥界时回了头，永远失去了她。这一版依照奥维德的情节，让摆渡人卡戎在去程和回程各开口一次，并用《变形记》第十一卷里两人在冥界重逢的情节收尾。

讲给孩子听的小贴士

• 回程那段可以越讲越轻，多停顿，让孩子和俄耳甫斯一起紧张：她到底跟上来没有？
• 讲完可以问孩子：如果你是俄耳甫斯，你能忍住不回头吗？为什么最后几步最难？
• 可以接着听《珀耳塞福涅与四季》，听听冥后珀耳塞福涅是怎么来到冥界的。

常见问题

俄耳甫斯为什么回头？

奥维德在《变形记》里写道，快到出口时，俄耳甫斯怕欧律狄刻没有跟上，又太想看她一眼，才回过了头。维吉尔的《农事诗》则说那是爱人一时忘情的“疯狂”。两位诗人都没有把它写成故意违约，而是爱得太深、太心急。

俄耳甫斯和欧律狄刻最后在一起了吗？

活着的时候没有。按奥维德《变形记》第十一卷的说法，俄耳甫斯死后，灵魂来到冥界，重新找到了欧律狄刻，从此两人并肩散步，他终于可以放心地回头看她。

俄耳甫斯的故事告诉我们什么？

它常被用来讲爱的力量：俄耳甫斯的歌声连冥王都能打动。它也提醒人们守住承诺、学会信任有多难——他已经得到了冥王的许诺，却在最后几步没能相信欧律狄刻就在身后。