辛巴达和大鹏鸟

关于这个故事

《辛巴达航海记》是阿拉伯故事集《一千零一夜》里的名篇：巴格达富商辛巴达把自己七次出海的经历，讲给一个和他同名的穷脚夫听。这一集是第二次航海：被丢在荒岛、发现大鹏鸟的蛋、绑在鸟腿上飞进钻石谷、借着采钻石的肉块被鹰带出山谷，都照原故事讲；结尾路过樟脑树岛、看见犀牛顶着大象的一段省掉了。

讲给孩子听的小贴士

• 讲到“白白的大圆顶”时先别揭晓，让孩子猜猜那是什么，再说出“是大鹏鸟的蛋”。
• 大蛇那段压低声音、放慢就好，不必渲染，胆小的孩子可以一句带过。
• 讲完问孩子：辛巴达两次逃出来，靠的都是什么？换了你，会想什么办法？

常见问题

辛巴达航海记出自哪里？

出自阿拉伯故事集《一千零一夜》。故事里，巴格达富商“航海家辛巴达”请同名的穷脚夫来家里，一天讲一次航海，一共讲了七次，每讲完一次就送脚夫一百枚金币。

大鹏鸟是什么鸟？

阿拉伯语叫“鲁赫”（Rukh），英文写作 Roc，是中东传说中的巨鸟，据说能抓起大象喂雏鸟。中文译本借用了庄子笔下的“大鹏”来称呼它。

辛巴达第二次航海讲了什么？

辛巴达在荒岛上睡着，被船丢下；他把自己绑在大鹏鸟腿上，被带进一条满地钻石、四面绝壁、还有大蛇的山谷；最后装满钻石，绑在采钻人扔下的肉块上，被大鹰叼出山谷，回到了巴格达。