返回剧场

Fairy tale · 声匠改编 · 3:58

Hansel and Gretel

Lost in the woods, Hansel and Gretel find a house made of cake and sugar, and a witch who wants them for dinner. A gentle retelling of the Grimm tale.

NarratorHanselGretelFatherStepmotherThe WitchThe White Duck
0:000:00

其他语言版本 · 2 种语言

关于这个故事

Hansel and Gretel is a German folk tale published by the Brothers Grimm in 1812, in the first volume of their Children's and Household Tales. This bedtime version keeps the pebbles, the breadcrumbs, the sugar house and the chicken-bone trick, but softens the ending: Gretel locks the witch in her cold oven instead of burning her, and the stepmother moves to town instead of dying.

故事告诉我们

Hansel and Gretel stick together and keep their heads when things go wrong. Clever thinking can get you out of a scary place, and something that looks too sweet to be true often is.

适合

Ages 4–8

讲给孩子听的小贴士

  • Chant the witch's nibble-nibble rhyme together, and let your child answer with the wind's reply.
  • Pause after Gretel asks the witch to show her, and ask what she's planning.
  • If the forest feels scary, tell your child early on that the children get home safe.

常见问题

What is the moral of Hansel and Gretel?
Stay together, stay calm and use your wits. It also warns that something that looks too good to be true, like a house made of sweets, may be a trap.
Who wrote Hansel and Gretel?
It is a German folk tale collected and published by the Brothers Grimm in 1812. In their first edition the children's own mother sends them away; later editions made her a stepmother.
Was the witch's house really made of gingerbread?
In the Grimms' text the house is built of bread, with a cake roof and windows of clear sugar. The gingerbread house became the standard picture later, helped along by Engelbert Humperdinck's 1893 opera Hansel and Gretel.
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话3:50

天要塌下来了

声匠改编

咚!一个东西砸在小鸡奇奇头上,她大喊天要塌了,拉上公鸡、鸭子、白鹅和火鸡去报告国王。半路上,狐狸笑眯眯地说:我认识近路,跟我来。

7 个声音
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:12

杰克与魔豆

声匠改编

杰克用家里的奶牛换回五颗魔豆,豆茎一夜长进云彩里。他爬上去,躲过了巨人,带回会下金蛋的母鸡和会唱歌的金竖琴。一个谁也没摔下来的睡前故事。

7 个声音
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:37

卖火柴的小女孩

声匠改编

大年夜,光着脚的小女孩一根火柴也没卖出去。她在墙角划亮火柴:暖暖的火炉、会走路的烤鹅、圣诞树,还有最疼她的奶奶。

6 个声音
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:21

小美人鱼

声匠改编

海王最小的女儿救起了落水的王子,她用最好听的声音换来一双腿。可王子要娶别人了,天亮之前,姐姐们送来了一把刀……

6 个声音
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:07

小红母鸡

声匠改编

小红母鸡捡到几粒麦子,种麦、割麦、磨面、烤面包,每次喊“谁来帮我”,猫、狗和鸭子都说“我不去”。面包出炉了,这回大家都抢着说“我来”!

6 个声音
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:30

拇指姑娘

声匠改编

从花心里出生的拇指姑娘,被癞蛤蟆抢走,又差点嫁给住在地底的鼹鼠。冬天她救活的那只燕子,会不会回来带她飞走?

7 个声音