芙蓉楼送辛渐

关于这个故事

《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄（约 698—约 757）《芙蓉楼送辛渐二首》中的第一首。一般认为作于他任江宁丞期间（约 740 年代初），友人辛渐要从润州（今江苏镇江）渡江北上洛阳，王昌龄在城西北的芙蓉楼为他送行；具体年份说法不一，也有人认为诗中的芙蓉楼在今湖南洪江的黔阳。末句化用了南朝诗人鲍照“清如玉壶冰”的诗意。这一版里的船家和送别对话都是改编，最后由王昌龄吟诵全诗，旁白再慢读一遍。

讲给孩子听的小贴士

• 拿一杯清水、一块冰给孩子看看冰有多透明，再讲“一片冰心在玉壶”，比任何解释都直观。
• 第一句读得低一些、慢一些，读出冷雨连江的凄清；最后一句读得坚定，读出诗人的骨气。
• 和《出塞》对比着讲：同一个王昌龄，年轻时写边关的豪气，中年时写自己的清白。

常见问题

一片冰心在玉壶是什么意思？

意思是我的心像装在玉壶里的冰一样纯洁透明。诗人托朋友转告洛阳的亲友：自己仍坚守清白的操守，没有因为困境和流言而改变。

芙蓉楼送辛渐的意思是什么？

冷雨连着江面，夜里洒遍了吴地；天刚亮我送别友人，只见楚山孤零零地立着。到了洛阳，亲友们如果问起我，就说我的心仍像玉壶里的冰一样纯洁。

芙蓉楼在哪里？

一般认为在唐代润州（今江苏镇江）城西北，王昌龄在这里送友人辛渐渡江北上。湖南洪江的黔阳古城也有一座芙蓉楼，相传与王昌龄后来贬官龙标有关。

芙蓉楼送辛渐表达了什么感情？

表达了诗人与友人依依惜别的深情，也借“冰心玉壶”表明自己清白正直、不改初心的品格。