枫桥夜泊

关于这个故事

《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的一首七言绝句。张继生卒年不详，天宝十二载（753年）考中进士；一般认为这首诗作于安史之乱爆发后，他避乱江南、夜里停船在苏州城外枫桥时，具体年份没有确切记载。民间另有他赶考落榜后写下此诗的传说，缺少史料依据。这一版里的船家祖孙和对话都是改编想象，最后由张继吟诵全诗，旁白再慢读一遍。

讲给孩子听的小贴士

• 数一数诗里的景物：月、乌鸦、霜、江枫、渔火、寒山寺、钟声、客船，再让孩子分一分哪些是看到的、哪些是听到的。
• 关灯静静坐一会儿，再轻轻敲一下碗，让孩子体会：夜越静，声音越清楚。
• 去苏州旅行时，可以到枫桥和寒山寺走走，站在桥边读一读这首诗。

常见问题

枫桥夜泊的寒山寺在哪里？

在今天的江苏省苏州市姑苏区，老城西边的枫桥附近。相传始建于南朝梁代天监年间，原名妙利普明塔院；相传唐代诗僧寒山曾在这里住过，后来改称寒山寺。

枫桥夜泊的意思是什么？

月亮已经落下，乌鸦啼叫，寒霜之气布满天地；对着江边的枫树和渔船上的灯火，我满怀愁绪，难以入睡。苏州城外的寒山寺，半夜里敲响的钟声，传到了我乘坐的客船上。

枫桥夜泊表达了什么感情？

表达了诗人漂泊在外、夜泊江边时的孤寂和愁苦。不少人认为，这份愁绪里也有安史之乱后对家国的忧虑。

“夜半钟声”是真的吗？

宋代欧阳修在《六一诗话》里提出过疑问：半夜三更，哪有寺院敲钟的？后来不少人考证，唐代苏州一带的寺院确实有半夜敲钟的习惯，所以诗里写的很可能是实景。