童话 · 声匠改编 · 4:52
白雪公主
魔镜说白雪公主比王后美一千倍。逃进森林的公主住进了七个小矮人的小屋,却没躲过一只毒苹果……一个温柔的睡前版本。
その他の言語 · 2か国語
このストーリーについて
《白雪公主》是《格林童话》里最有名的故事之一,格林兄弟 1812 年首次收录。第一版里加害她的还是亲生母亲,后来的版本才改成继母,原版中王后还先后用过束带和毒梳子。这一版保留了魔镜、七个小矮人和毒苹果,按格林原版让公主在水晶棺被抬动时吐出毒苹果醒来,并去掉了原版对王后的残酷惩罚,适合睡前听。
お話の教え
嫉妒和虚荣会让人变得冷酷,而善良的人总能遇到愿意帮助她的朋友。故事也提醒孩子:陌生人敲门、送吃的,要先想一想。
対象
3–8 岁
読み聞かせのコツ
- 讲到魔镜时,可以让孩子跟着一起念“魔镜,魔镜,墙上的魔镜”。
- 毒苹果那一段放轻放慢,别讲得太吓人,重点落在小矮人的守护上。
- 讲完可以聊聊:如果有陌生人敲门、给你东西,应该怎么做?
よくある質問
- 白雪公主是哪个国家的童话?
- 出自德国的《格林童话》,由格林兄弟搜集整理,1812 年首次出版。
- 白雪公主是被王子吻醒的吗?
- 格林原版里没有亲吻:王子的仆人抬水晶棺时绊了一下,卡在公主喉咙里的毒苹果被震了出来,她就醒了。“被吻醒”来自后来的改编,最出名的是 1937 年的迪士尼动画。
- 白雪公主的故事告诉我们什么道理?
- 嫉妒和虚荣会让人做出坏事,最后只剩孤单;善良和真诚会赢得朋友的帮助。它也提醒孩子不要轻信陌生人。
童話をもっと見る
童話の全エピソード →Beauty and the Beast
VoiceSmiths adaptation
A stolen rose, a lonely Beast and a girl brave enough to take her father's place. A gentle bedtime retelling of Beaumont's Beauty and the Beast.
The Tale of Peter Rabbit
VoiceSmiths adaptation
Peter ignores his mother, squeezes into Mr. McGregor's garden and loses his shoes, his jacket and nearly his way home. Beatrix Potter's 1902 tale, retold.
The Three Billy Goats Gruff
VoiceSmiths adaptation
Trip, trap! Three hungry goats must cross a bridge guarded by a grumpy troll. A funny bedtime retelling of the Norwegian folk tale.
The Bremen Town Musicians
VoiceSmiths adaptation
An old donkey, dog, cat and rooster set off to be musicians, and scare robbers out of their house instead. A funny bedtime retelling of the Grimm tale.
Rapunzel
VoiceSmiths adaptation
A girl with very long hair, a tower with no door, and a prince who learns the magic words. The Grimm classic, retold as a warm, funny bedtime story.
The Ugly Duckling
VoiceSmiths adaptation
A big grey duckling is teased by the whole farmyard, runs away, survives a long winter, and finds out who he really is. Andersen's classic, retold.