Fable · VoiceSmiths adaptation · 4:04
The Fox and the Stork
A sly fox serves a stork soup on a flat plate she can't sip from. So she invites him back, and serves dinner in a tall, narrow jar. Aesop's fable, retold.
Narrator
Mr Fox
Madam Stork
Wren, the messengerその他の言語 · 2か国語
このストーリーについて
The Fox and the Stork is one of Aesop's Fables; the Roman poet Phaedrus told it in Latin verse, and Jean de La Fontaine retold it in French in the 17th century. A fox serves soup on a flat plate to a stork who cannot sip it, and the stork pays him back with dinner in a narrow-necked jar. This VoiceSmiths retelling adds a gossipy wren messenger and a make-up dinner at the end, as a full-cast audio story.
お話の教え
Don't play tricks on others unless you are ready to have the same trick played on you. A good host thinks about what each guest needs, and treats others the way they would like to be treated.
対象
Ages 4–9
読み聞かせのコツ
- Show children a flat plate and a tall, narrow vase, and ask who could eat from each one.
- Make the slurp, slurp and tap, tap sounds together during the two dinners.
- Ask how the fox felt when his own trick came back to him, and what he did to make things right.
よくある質問
- What is the moral of The Fox and the Stork?
- Those who play tricks should expect to be tricked in return: one bad turn deserves another. The fox serves the stork soup she cannot reach, so she serves him a dinner he cannot reach.
- Who wrote The Fox and the Stork?
- It is one of Aesop's Fables, traditionally credited to Aesop, a storyteller said to have lived in ancient Greece around the sixth century BCE. Phaedrus told it in Latin and La Fontaine in French; this version is a VoiceSmiths retelling.
- Is The Fox and the Stork the same as The Fox and the Crane?
- Yes. Some English translations make the bird a crane instead of a stork, but the story is the same: a flat dish for the long-beaked bird, and a narrow jar for the fox.
寓話をもっと見る
寓話の全エピソード →
The Frog and the Ox
VoiceSmiths adaptation
Mama Frog hears of a giant in the meadow and puffs herself up to prove she is just as big. Bigger, bigger... pop! Aesop's fable about envy, retold.
The Miller, His Son and the Donkey
VoiceSmiths adaptation
A miller and his son take their donkey to market and change plans every time someone grumbles. The fable about trying to please everyone, retold.
The Goose That Laid the Golden Eggs
VoiceSmiths adaptation
A poor farmer's goose lays one golden egg every day. Soon one is not enough, and he hatches a greedy plan. Aesop's fable about greed, retold.
The Tortoise and the Hare
VoiceSmiths adaptation
A boastful hare laughs at a slow tortoise, so the tortoise challenges him to a race. The hare naps halfway. An Aesop fable told as a full-cast story.
The Monkeys Who Fished for the Moon
VoiceSmiths adaptation
Little Monkey sees the moon in the well, so the monkeys hang down in a long chain to fish it out. It breaks and comes back, until Grandpa Monkey looks up.
The Fox Who Borrowed the Tiger's Might
VoiceSmiths adaptation
A tiger catches a fox, but the fox claims Heaven made it king of the beasts. Every animal runs, but who are they really afraid of? The idiom hu jia hu wei.