童话 · 声匠改编 · 4:43
侏儒怪
磨坊主吹牛说女儿能把稻草纺成金子。一个古怪的小矮人真会纺,可他要的报酬一次比一次大。三天之内,王后能猜出他的名字吗?格林童话睡前版。
0:000:00
其他语言版本 · 2 种语言
关于这个故事
《侏儒怪》是德国格林兄弟 1812 年收进《格林童话》第一卷的故事,德文原名 Rumpelstilzchen,英文叫 Rumpelstiltskin。这一版保留了吹牛的磨坊主、三个晚上纺金子和猜名字的游戏,还加了个爱金子爱疯了的国王和一个跑断腿的信使。有两处放软了:国王威胁的是罚扫烟囱,而不是处死;小矮人最后气呼呼地跑掉、再也没回来,这正是格林 1812 年第一版的结局。
故事告诉我们
吹牛和贪心惹出了所有的麻烦,慌乱中许下的诺言,迟早要还。年轻的王后没有只顾着哭,而是沉住气想办法,最后猜中了名字。
适合
4–9 岁
讲给孩子听的小贴士
- 王后猜名字之前,先让孩子喊出自己的猜测,越古怪越好。
- 每晚纺金子的时候,和孩子一起学纺车的声音:呼噜噜,呼噜噜!
- 讲完问孩子:磨坊主吹牛对不对?国王要了一屋又一屋的金子,算不算贪心?
常见问题
- 侏儒怪的故事告诉我们什么道理?
- 不要吹牛,不要贪心,也不要随口许下做不到的承诺:磨坊主的大话和国王的贪心惹出了所有麻烦。很多人还从中读出:叫出对方的真名,就能让他失去控制你的力量。
- 侏儒怪的名字是什么意思?
- 德文 Rumpelstilzchen 大致是“咯咯作响的小高跷”的意思。Rumpelstilt 是德国民间传说里一种吵闹的小妖精,据说会摇柱子、敲木板。中文按音译有好几种写法,这一版写作“龙佩尔施迪尔钦”。
- 侏儒怪的结局是什么?
- 信使在森林里听见小矮人边跳边唱出了自己的名字,王后因此一下猜中。格林 1812 年第一版里,他气冲冲地跑掉,再也没回来;后来的版本改成他一跺脚陷进地里,又把自己撕成了两半。
更多童话故事
《童话故事》全部剧集 →🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:09
三只小猪
声匠改编
三只小猪各盖各的房子:老大用稻草,老二用木头,小弟一块块搬砖。大灰狼来了,吸一口气,吹一口气,谁的房子能挡住他?
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:01
石头汤
声匠改编
两个饿肚子的士兵来到村子,家家户户都说没吃的。老兵笑了:那我们煮一锅石头汤吧!盐、胡萝卜、白菜、牛肉……一锅清水,怎么变成了全村的大餐?
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:42
睡美人
声匠改编
没被请来的仙女诅咒小公主,最小的仙女把咒语改成沉睡一百年。整座王宫陪她睡着,荆棘越长越高,直到一位王子走来。
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:10
辛巴达和大鹏鸟
声匠改编
辛巴达第二次出海,在荒岛上睡了一觉,醒来船已经开走。他把自己绑在大鹏鸟腿上,飞进了满地钻石却四面绝壁的山谷,又想出一个绝妙的办法逃了出去。
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:40
冰雪女王
声匠改编
魔镜碎片扎进加伊的心,他坐上冰雪女王的雪橇,忘了最好的朋友。小姑娘格尔达穿上红鞋子,一路向北去找他,她的眼泪能融化冰做的心吗?
🇨🇳🇺🇸2 种语言童话4:21
坚定的锡兵
声匠改编
只有一条腿的小锡兵,爱上了纸城堡里的跳舞姑娘。他从窗台摔下、坐纸船漂过阴沟、被大鱼吞进肚子,却始终站得笔直。