Fairy tale · VoiceSmiths adaptation · 4:07
The Wild Swans
A wicked queen turns eleven princes into swans, and their sister Elisa must knit nettle shirts in total silence to save them. Andersen's tale, retold.
Narrator
Elisa
The Wicked Queen
The Eldest Brother
The Fairy
The Young King
The Archbishopその他の言語 · 2か国語
このストーリーについて
The Wild Swans is a fairy tale by the Danish writer Hans Christian Andersen, published in 1838. It draws on an old folk tale that the Brothers Grimm also told as The Six Swans: Princess Elisa must knit nettle shirts in silence to free her eleven brothers from their stepmother's spell. This bedtime version follows Andersen closely, but Elisa is taken to the town square to be judged rather than to be burned as a witch, and she gathers her nettles behind the church instead of in a graveyard.
お話の教え
Love can be patient and quiet. Elisa keeps going through pain and misunderstanding without one word of complaint, because her brothers need her, and in the end the truth comes out.
対象
Ages 5–10
読み聞かせのコツ
- Try a silent minute together first: how hard is it to say nothing at all?
- Count on your fingers as Elisa knits: eleven brothers, eleven shirts.
- Ask why the youngest brother kept one swan wing, and what he might do with it.
よくある質問
- What is the moral of The Wild Swans?
- Real love is patient and keeps its promises, even when it hurts and nobody understands. Elisa's silent, painful work shows that loyalty and perseverance can undo even a powerful spell.
- How many brothers does Elisa have in The Wild Swans?
- Eleven. Her stepmother turns all eleven princes into wild swans, and Elisa knits one nettle shirt for each of them. The last shirt is missing a sleeve, so the youngest keeps a swan's wing.
- Why couldn't Elisa speak in The Wild Swans?
- The fairy warned her that she must not say a word from the moment she began the shirts until they were all finished. In Andersen's original, her first word would pierce her brothers' hearts like a dagger.
童話をもっと見る
童話の全エピソード →
Alice and the Mad Tea Party
VoiceSmiths adaptation
Alice sits down uninvited at a tea table where it is always six o'clock, riddles have no answers and the Dormouse keeps dozing off. Carroll, retold.
阿拉丁和神灯
声匠改编
穷孩子阿拉丁被假伯伯关进山洞，一擦戒指、一擦旧油灯，冒出了两个精灵。他娶了公主，坏魔法师却喊着：新灯换旧灯！
Ali Baba and the Forty Thieves
VoiceSmiths adaptation
A poor woodcutter overhears the words Open, Sesame! and finds a robbers' cave of gold. When the forty thieves come hunting, clever Morgiana outwits them.
Snow White
VoiceSmiths adaptation
A jealous queen, a mirror that never lies, seven dwarfs and one rosy apple. A gentle bedtime retelling of the Grimms' Snow White, with a softer ending.
Beauty and the Beast
VoiceSmiths adaptation
A stolen rose, a lonely Beast and a girl brave enough to take her father's place. A gentle bedtime retelling of Beaumont's Beauty and the Beast.
The Tale of Peter Rabbit
VoiceSmiths adaptation
Peter ignores his mother, squeezes into Mr. McGregor's garden and loses his shoes, his jacket and nearly his way home. Beatrix Potter's 1902 tale, retold.