Fairy tale · VoiceSmiths adaptation · 3:30
The Elves and the Shoemaker
A poor shoemaker cuts out his last pair of shoes, and by morning someone has finished them. Who? A cosy Christmas bedtime retelling of the Grimm tale.
その他の言語 · 2か国語
このストーリーについて
The Elves and the Shoemaker is a German fairy tale published by the Brothers Grimm in 1812 in Children's and Household Tales, as the first of three short stories titled The Elves. This cosy bedtime retelling keeps the last piece of leather, the midnight watch before Christmas, the tiny clothes and the elves dancing away, and adds a loud, happy mayor and two elves with names. The ending is softened a little: in the Grimm tale the elves simply never return, while here they leave a stitched thank-you note every Christmas.
お話の教え
Kindness and gratitude go both ways: the elves help the shoemaker without being asked, and he and his wife thank them in the best way they know. It is also a gentle story about hard work, generosity and saying thank you.
対象
Ages 3–8
読み聞かせのコツ
- Tap out the elves' work on the bed frame together: stitch and pull, tap, tap, tap.
- Ask your child what they would make for the elves, and who they would like to say thank you to.
- Around Christmas, leave a biscuit on the windowsill and see what happens.
よくある質問
- What is the moral of The Elves and the Shoemaker?
- Good deeds deserve gratitude. The elves help an honest, hard-working shoemaker in secret, and he and his wife repay them by making them clothes. Kindness given freely comes back.
- Why did the elves leave the shoemaker?
- Once they had fine new clothes, they felt too smart to keep cobbling. In the Grimm tale they sing about being fine gentlemen, dance out of the house and never come back, but the shoemaker does well for the rest of his life.
- Who wrote The Elves and the Shoemaker?
- It is a German folk tale collected by the Brothers Grimm and published in 1812. In German it is called Die Wichtelmänner, or The Elves.
童話をもっと見る
童話の全エピソード →The Emperor's New Clothes
VoiceSmiths adaptation
Two swindlers sell a vain emperor cloth that fools can't see. Nobody dares admit they see nothing, until one little girl speaks up. Andersen, retold.
The Fisherman and the Golden Fish
VoiceSmiths adaptation
An old fisherman frees a golden fish that grants wishes, but his wife's wishes keep growing, and the sea grows wilder each time. Pushkin's tale, retold.
The Frog Prince
VoiceSmiths adaptation
A golden ball, a deep well and a frog who holds a princess to her promise. A funny bedtime retelling of the Grimms' The Frog Prince, with faithful Henry.
The Gingerbread Man
VoiceSmiths adaptation
Run, run, as fast as you can! A cheeky gingerbread man escapes the oven and outruns everyone, until he meets a very polite fox. A bedtime retelling.
The Golden Goose
VoiceSmiths adaptation
Kind-hearted Simpleton shares his lunch, finds a goose with golden feathers, and leads a parade of stuck people to a princess who never laughs.
Goldilocks and the Three Bears
VoiceSmiths adaptation
Goldilocks walks into the bears' empty house and tries their porridge, chairs and beds. Then the bears come home. A warm, funny bedtime retelling.