历史故事 · 声匠改编 · 3:39
曹冲称象
孙权送来一头大象，满朝文武没人称得出它有多重。年幼的曹冲却说：不用大秤，也不用宰象，一条船、一堆石头就够了。
旁白（说书人）
曹操
曹冲
武将
谋士
军士その他の言語 · 2か国語
このストーリーについて
曹冲称象出自西晋陈寿《三国志·魏书·武文世王公传》中的邓哀王曹冲传：孙权送来一头巨象，曹操想知道它有多重，群臣都想不出办法，年幼的曹冲提出用船和水痕来称。曹冲是曹操的儿子，聪慧过人，可惜十三岁就病逝了。这一版把原文几十个字的记载演成一场有将军、谋士、军士和小曹冲的热闹对话，称象的每一步都讲得清清楚楚。
お話の教え
大东西称不了，就把它换成许多能称的小东西——这就是“等量替换”的思路。故事告诉孩子：遇到难题别只靠蛮力，换个角度想，办法往往就在眼前。
対象
适合 4 岁以上，小学低年级尤佳
読み聞かせのコツ
- 讲到“在船帮上刻记号”时停一停，让孩子先猜猜下一步该怎么办。
- 可以在家用一盆水、一只塑料小船和积木或硬币，做一次“称象”小实验。
- 原文只说往船上装“物”，课本多讲成石头；装什么都行，关键是让船沉到同一条记号。
よくある質問
- 曹冲称象出自哪里？
- 出自西晋陈寿《三国志·魏书·武文世王公传》（邓哀王冲传）。原文记载孙权送来巨象，曹冲说：“置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知矣。”
- 曹冲称象用的是什么方法？
- 用的是等量替换：先让大象把船压到一定深度并刻下水痕，再换成石头等重物让船沉到同一位置。这些重物可以分批称出，加起来就等于大象的重量。
- 曹冲称象是真的吗？
- 《三国志》确有记载，但史学家陈寅恪指出，佛经《杂宝藏经》里有几乎一样的称象故事，认为它可能是从印度传来、附会到曹冲身上的。真假虽有争议，它作为启发思维的故事一直流传至今。
中国の歴史ものがたりをもっと見る
中国の歴史ものがたりの全エピソード →程门立雪
声匠改编
四十岁的杨时和好友游酢去拜见程颐，正赶上先生闭目静坐。两人恭恭敬敬站在一旁，不敢惊动。先生醒来时，门外的雪已经一尺深。
负荆请罪
声匠改编
蔺相如在渑池会上逼秦王击缶，官位排到了廉颇前面。老将军放话要羞辱他，他却处处躲让。直到一天，廉颇光着膀子、背着荆条找上门来……
黄香温席
声匠改编
东汉九岁的黄香没了母亲，家里又穷。寒冬夜里，父亲的被窝冰得像雪窝，他脱下外衣钻了进去……《三字经》里“香九龄，能温席”说的就是他。
介子推与寒食节
声匠改编
公子重耳流亡十九年，介子推一路相随。重耳当上国君大赏功臣，介子推却不争不抢，和母亲一起隐入深山——寒食节吃冷食的传说，就从这里开始。
Kong Rong Gives Away the Bigger Pear
VoiceSmiths adaptation
A basket of golden pears, and every brother eyes the biggest. Four-year-old Kong Rong takes the smallest, and his reason surprises the whole family.
Mencius's Mother Moves Three Times
VoiceSmiths adaptation
By a graveyard, Meng Ke plays funerals; by a market, he plays shopkeeper. His mother doesn't scold. She moves, until a school next door makes her smile.