返回剧场

古诗故事 · 声匠改编 · 4:13

示儿

嘉定二年的冬天,八十五岁的陆游病得很重。他把儿孙叫到床前,心里放不下的不是家产,而是被金国占去、一辈子没能收回的北方中原……

旁白陆游儿子小孙子
0:000:00

关于这个故事

《示儿》是南宋爱国诗人陆游(1125—1210)的绝笔诗,“示儿”就是写给儿子们看。一般认为作于嘉定二年十二月(公历已是 1210 年初),八十五岁的陆游病重临终之时。陆游出生不久就遇上靖康之变,北方中原被金国占领,他一生盼望收复失地。这一版设想他在山阴老家的病床前留下这首诗,小孙子和对话是想象的,最后由陆游念出全诗,旁白再慢读一遍。

故事告诉我们

诗人临终前说:人死了,一切都成空,我只悲伤没能看到国家统一;等朝廷的军队收复中原那天,家里祭祖时别忘了告诉我。短短四句,写出了至死不变的爱国之心。

适合

8–12 岁,适合小学高年级

讲给孩子听的小贴士

  • 先讲清背景:靖康之变后中原被金国占领,孩子才能明白“九州同”“北定中原”为什么这么重要。
  • 抓住一个“悲”字:诗人说“死去元知万事空”,最放不下的却是国家,问问孩子这是为什么。
  • 高年级可以对读南宋末年林景熙的“来孙却见九州同,家祭如何告乃翁”,体会这份遗憾后来的结局。

常见问题

示儿是陆游什么时候写的?
一般认为写于嘉定二年十二月(公历已是 1210 年初),陆游八十五岁、病重临终之时,是他的最后一首诗,也就是绝笔诗。
示儿表达了什么感情?
表达了诗人至死不忘收复中原、渴望国家统一的爱国之情,也有壮志未酬的悲伤,和对将来的殷切期盼。
示儿的意思是什么?
我本来就知道,人死以后世间万事都成空,只是悲伤没能亲眼看到国家统一。等到朝廷的军队向北收复中原的那一天,你们家祭的时候,可别忘了把这个消息告诉你们的父亲。
“元知”“九州同”“乃翁”是什么意思?
“元”同“原”,“元知”就是本来就知道;“九州同”指国家统一;“王师”是朝廷的军队;“家祭”是家中祭祀祖先;“乃翁”是你们的父亲,指陆游自己。