孙康映雪

关于这个故事

孙康映雪的常见出处是唐代徐坚等编的类书《初学记》，其中引《宋齐语》说：“孙康家贫，常映雪读书，清介，交游不杂。”孙康一般说是晋代人，但关于他的史料只有类书里转引的寥寥几句，生卒年和生平细节都已无从查考。这一版加入了娘、小妹和打更老伯，把灯油烧干、半夜发现雪光、坐在雪边读书演成一个温暖的雪夜故事，这些细节是改编时的想象。

讲给孩子听的小贴士

• 雪自己不会发光，是把月光、天光反射了回来。可以在台灯下拿一张白纸和一张黑纸比一比，看哪张能把光“映”到墙上。
• 讲完可以接着听《囊萤夜读》，两个故事合起来就是成语“囊萤映雪”。
• 提醒孩子：今天读书要在明亮的灯下，保护眼睛；故事学的是孙康想办法、不放弃的劲头，不是摸黑看书。

常见问题

孙康映雪的故事告诉我们什么？

孙康家贫买不起灯油，冬夜借着雪地映出的光读书。故事告诉我们：条件不好也不要放弃学习，还要肯动脑筋想办法。它和车胤“囊萤”并称“囊萤映雪”，常用来形容刻苦读书。

孙康映雪出自哪里？

常见出处是唐代类书《初学记》，其中引《宋齐语》：“孙康家贫，常映雪读书，清介，交游不杂。”原始记载只有这几句，后来的故事细节都是人们讲述时补充的。

孙康是哪个朝代的人？

通常说是晋代人。不过他的事迹只在古书里被转引过短短几句，具体生平已经无法考证；后世流传他官至御史大夫的说法，也缺少早期史料印证。