Fairy tale · VoiceSmiths adaptation · 3:45
Thumbelina
A girl no bigger than a thumb escapes a toad, winters with a field mouse, nearly weds a mole, and is rescued by a swallow. Andersen, retold for bedtime.
その他の言語 · 2か国語
このストーリーについて
Thumbelina is a fairy tale by the Danish writer Hans Christian Andersen, first published in Copenhagen in 1835. This bedtime retelling keeps the walnut-shell bed, the toad's son who can only say "brekke-ke-kex", the field mouse, the grand old mole and the swallow, and ends as Andersen does, with the flower prince giving Thumbelina wings and the new name Maia. A few rough edges are smoothed: the cockchafer who carries her off and then drops her is left out, and the toads, the field mouse and the mole are played for laughs rather than menace.
お話の教え
Even the smallest person can be brave and kind: Thumbelina's care for a frozen swallow is exactly what saves her in the end. The story also says it's all right to turn down a life that isn't right for you, and to keep looking for where you belong.
対象
Ages 3–8
読み聞かせのコツ
- Make a walnut-shell bed with a petal blanket for a tiny toy, and talk about what would seem giant if you were thumb-sized.
- Let your child do the toad son's "Croak, croak, brekke-ke-kex" every time it comes up.
- Ask: how did helping the swallow end up helping Thumbelina too?
よくある質問
- Who wrote Thumbelina?
- Hans Christian Andersen, the Danish author, published Thumbelina in 1835 in one of his first booklets of fairy tales. In Danish she is called Tommelise.
- What is Thumbelina's new name at the end?
- Maia. When she agrees to stay in the land of flowers, the flower prince gives her a pair of wings and the new name Maia.
- How big is Thumbelina?
- No taller than a thumb, about an inch. That's why she can sleep in a walnut shell and sail away on a lily pad.
童話をもっと見る
童話の全エピソード →The Nightingale
VoiceSmiths adaptation
An emperor trades a plain little songbird for a jewelled clockwork one, until the night only the real nightingale can save him. Andersen's tale, retold.
The Princess and the Pea
VoiceSmiths adaptation
A soaking-wet girl at the gate says she's a princess. The queen has a test: one tiny pea under twenty mattresses. Andersen's classic, retold for bedtime.
The Wolf and the Seven Little Goats
VoiceSmiths adaptation
Mother Goat warns her seven kids never to open the door, but the wolf has tricks: chalk for his voice and flour for his paws. A gentle Grimm retelling.
Little Red Riding Hood
VoiceSmiths adaptation
Red takes a basket to Grandmother's, meets a very polite wolf, and learns why we stay on the path. A gentle, funny bedtime retelling of the Grimm tale.
Rumpelstiltskin
VoiceSmiths adaptation
A miller boasts that his daughter can spin straw into gold. A strange little man can do it, for a price. Can she guess his name? A bedtime retelling.
The Three Little Pigs
VoiceSmiths adaptation
Straw, sticks or bricks? Three little pigs build their first homes, and a very windy wolf comes knocking. A funny, gentle bedtime retelling.